Перевод поста с сабреддита «Am I the asshole»
Во-первых, моя жена - отличная мама нашим детям. Однако, она устроила так, что вся ее жизнь вертится вокруг них, настолько, что мне пришлось сказать ей, что именно поэтому у нее нет настоящих друзей. Она будто каждый день недели бежит на мероприятие какого-то ребенка или типа того. По сути, быть мамой - весь ее характер, что, по-моему, может очень сильно отталкивать людей.
Я, с другой стороны, выделяю время на общение с друзьями и социализацию. Одни выходные в месяц я езжу на рыбалку/в поход с пацанами. Я добавляю 1 вечер для игр каждую неделю, на несколько часов, мы играем в настольные игры в разных барах/домах людей из компании по очереди. И 1 вечер в неделю я хожу на мероприятия для заведения знакомств, что помогает мне построить связи для карьеры и даёт время пообщаться со взрослыми. Для меня это очень важно и позволяет мне быть независимым человеком, а не только родителем, когда я выхожу с работы.
Моя жена ничего из этого не делает. У нее всегда отмазка в виде детей: у них репетитор/репетиция постановки/музыкальная школа/спорт/единоборства и т.д. Она так заняла себя, пытаясь быть супермамой, что она отталкивает потенциальных друзей, вечно делая себя занятой. Я предлагал нанять няню, если ей захочется выйти на пару часов, но она утверждает, что в таком случае она пойдет доделывать дела по дому или ляжет прикорнуть. Наконец, я в сказал ей, что именно поэтому у нее нет друзей, а у меня есть.
Есть предел тому, сколько можно выслушать о детях, не прервав разговор. Не могу представить, как скучно слушать другим людям. Вечно "15-летний сделал то, 13-летний сделал это, 10-летний сделал то, 8-летний сделал сё, 6-летний поступил так, 3-летний сделал эдак, с младенцем произошло вот это."
Я предлагал поручить 15-летнему и 13-летнему заниматься младшими, но она отказывается даже подумать об этом.
Ей провели срочное удаление матки после рождения седьмого.
(Прим. пер. - в посте не указано, что все дети - мальчики, у английских глаголов нет родов, я просто нейтрально и однотипно перевела)