Жила-была команда Baltimore Bullets
А потом переехала в Вашингтон. Где стала называться сначала Capital Bullets, а затем и Washington Bullets. С этим названием клуб пережил лучшие времена в своей истории, даже став чемпионом:
Все шло своим чередом, пока не наступили суровые девяностые...
Здесь нужно сделать небольшую паузу и указать два факта о столице США. Итак:
1)Вашингтон - один из лидеров штатов по проценту проживающих афроамериканцев. Их в городе ~50%
2)Вашингтон - Лидер по проценту смертей, связанных с огнестрельным оружием. 17% всех смертей произошли в результате стрельбы.
Эти два факта ведь связаны между с собой?
Ну вы понимаете, иметь название "Пули", в городе разрываемом в перестрелках - довольно плохая идея. В итоге владелец команды решил "хватит это терпеть", негоже чтобы его детище, в которое он вкладывает деньги ассоциировалось с уличными бандами. И название он сменил. В 1997 году клуб стал называться Washington Wizards.
Казалось бы что такого, хорошее название? Но не все так просто. Дело в том, что "Wizard" это не только "волшебник", но и ранг в иерархии Ку-Клус-Клана. Это неочевидно для нас, но об этом знает каждый американец.
Возвращаемся к первом пункту наших фактов про Вашингтон. Да, начался скандал. Кроме названия углядели и провокационный колпак на логотипе.
Владелец отнекивался, говорил что ничего не знает. Волшебник - это просто волшебник, без посторонних контекстов. И вообще по соседству футбольная команда Washington Redskins. Краснокожие! Идите лучше им предъявляйте:
В итоге конфликт удалось замять, но осадочек, как говорится, остался. До сих пор есть большая группа фанатов, требующая вернуть старое-доброе "bullets". Лого в итоге все-таки изменили, и волшебника убрали:
Что в итоге: Уровень преступности в городе растёт с каждым годом. В самой команде даже случился конфликт с участием огнестрельного оружия между одноклубниками. В добавок ко всему клубу припоминают расистский скандал, а в нынешнем толерантном обществе пожалуй лучше ассоциироваться с бандами, чем с расистами. Спортивными результатами клуб тоже похвастать больше не может. К чемпионскому титулу они больше не приближались. Стало по итогу только хуже? Пожалуй.
"ТС, в чем мораль?" - спросите вы.
Мораль в том, что не всегда стремление сделать лучше приводит к желаемому результату. Иногда лучшее действие - бездействие.
