Технический писатель. На Пикабу пишу про котиков. На работе пишу инструкции, гайды и прочую документацию к нашему ПО, чтобы клиенты могли внедрить и использовать его самостоятельно, не дожидаясь помощи от наших инженеров поддержки. А еще отвечаю за все тексты в интерфейсе, чтобы все было максимально понятно, и за все переводы этих текстов на все поддерживаемые языки, в общем, моя юрисдикция - буковки. Ну и немного оптимизация процессов. Люблю свою работу и свою команду, у меня отличное начальство и крутые коллеги (отдайте паспорт). В качестве хобби перевожу на русский тексты для Cochrane - библиотеки систематических обзоров в области доказательной медицины.
Офис дома, вот уже почти 10 лет на удаленке
Спасибо за волну деанона, Пикабу. Столько хороших людей, столько крутых работ. От геодезиста за полярным кругом до агронома в Ростове через бухгалтеров, шахтеров и монтажников, и каждый человек очень нужен на своем месте.
