Перевод поста из сабреддита «Am I the asshole» (19.08.2021)
Я (25Ж) ужасно ненавижу носить бюстгальтеры. Они неудобные, тесные и дорогие. Поскольку я работаю дома, последние полтора года я практически не носила лифчик и привыкла к этому. Честно говоря, у меня и груди-то почти нет.
Недавно я снова начала ходить в спортзал и стала заниматься без бюстгальтера. Отмечу, что до сих пор никто не указывал на то, что я его не ношу. Однако в середине серии приседаний (да, именно приседаний) ко мне подошел парень, потрепал меня по плечу, чтобы привлечь внимание, и сказал, что мои соски торчат сквозь футболку. Меня это очень рассердило, потому что нахера этот парень вообще смотрит на мои соски, а потом останавливает меня в середине сета, чтобы сообщить об этом?
Я очень раздражаюсь, пытаюсь закончить сет, но тут этот урод буквально хватает штангу, когда я поднимаюсь, и переставляет ее для меня. Он заявил, что, похоже, у меня были проблемы с последним повторением, и что он подошел, чтобы убедиться, что я справлюсь, а затем заметил мои соски. В этот момент я уже взбесилась и сказала ему, что мне не нужна его помощь, и какого хрена он вообще смотрит на мою грудь?? Он сказал, что собирался сделать мне замечание, но потом увидел мою грудь и решил, что это было бы неуместно.
Я указала на то, что планка безопасности уже установлена, так что даже если бы я провалила сет, ничья помощь мне не нужна. Но он настаивал на том, что люди в спортзалах заботятся друг о друге, и что в будущем мне, вероятно, следует носить бюстгальтер, чтобы другие люди не испытывали дискомфорта, и что это может помочь мне сохранять равновесие в приседаниях. Я буквально единственная девушка в тренажерном зале, и другие парни, которые приседали и проваливали сеты, никогда не беспокоились об этом. Я видела, как парни проваливают несколько сетов подряд, и никто не спешит им на помощь, но я делаю небольшую паузу, и все думают, что меня нужно спасать. Поэтому я очень разозлилась, и даже стало как-то не по себе. Этот парень, с которым я никогда в жизни не говорила, думает, что помогает мне, а потом имеет наглость указывать мне, как одеваться.
Поэтому я говорю ему: «У тебя грудь и соски больше, чем у меня. Может быть, ТЕБЕ следует носить бюстгальтер, чтобы людям не было неудобно, и чтобы ты не проваливал приседания». Он начинает оправдываться, сказав, что просто пытался помочь, а затем назвал меня сукой. Честно говоря, я не уверена, что не слишком остро отреагировала, но я все еще немного зла, что возможно, затуманивает мою голову. Мудак ли я?
Изменено: похоже, люди думают, что я хожу по улице, и всем видны мои соски. На самом деле я очень не люблю обтягивающую одежду. Мой размер - x-small, но в спортзал (да и вообще везде в последнее время) я ношу свободные вещи, и вы не сможете отличить мой живот от груди. Возможно, во время приседаний соски были чуть больше видны, потому что на мне был подъемный пояс.
Вердикт Реддита: не мудак
Наконец-то я снова начала носить бюстгальтеры, и вовсе не из-за того случая, а потому, что у меня была депрессия, из-за которой я одевалась как попало (не только в спортзале). «Одежда для успеха» была маленьким способом почувствовать себя лучше.
В любом случае, этот парень ходит в спортзал примерно в то же время, что и я, так что, к сожалению, я увидела его снова. Несмотря на то, что мне очень хотелось схватить его штангу из напускного беспокойства, пока он приседал, я в основном игнорировала его. Но два дня назад...
Я делала становую тягу и записывала себя, чтобы проверить свою форму. Парень подходит и говорит что-то вроде: «Ты же знаешь, что сумо (разновидность становой тяги - п/п) — это читерство, верно?» Я часто получаю такие комментарии, в основном в виде шуточек от мужчин. Это раздражает, но я его полностью игнорирую. Он повторяет чуть громче, а я продолжаю его игнорировать. Думаю, он увидел, что я записывала себя, потому что потом он спрашивает, есть ли у меня Instagram (я не выкладываю свои упражения в Insta), и может ли он подписаться на меня. Я игнорирую.
Наконец, он говорит что-то вроде: «Видишь, твоя форма стала намного лучше, когда ты надела лифчик». Я снова охренела. Я кричала на него, что он отвратительный, надоедливый кусок дерьма (честно говоря, я не помню, что именно я сказала, но, признаться, это было очень вульгарно и привлекло много внимания). Подошел сотрудник и спросил, все ли в порядке. Я сказала, что этот парень сексуально домогался меня в течение двух недель, и попросила поговорить с менеджером.
Парень все отрицал и сказал, что просто пытался помочь, а я слишком ранима. Менеджер захотела узнать подробности и получила истории обеих сторон. Поскольку я записывала свои упражнения, у меня было видео, где он комментирует мой бюстгальтер. Менеджер забанила его на 30 дней и сказала мне, что, если он когда-нибудь снова побеспокоит меня, я должна сообщить ей, и тогда его исключат из клуба навсегда.
Таким образом, я чувствую себя в какой-то степени оправданной, но в то же время немного расстроенной тем, что только один мужчина столкнулся с последствиями такого поведения по отношению к женщинам в тренажерном зале. Приятно видеть, что кто-то понесет ответственность за свои действия, но также утомительно постоянно сталкиваться с подобными вещами в тренажерном зале, даже если они не столь очевидны. Но, думаю, мне нужно сохранять спокойствие и двигаться дальше.