Примечание переводчика: вас ждёт нечто очень оригинальное.
Две недели назад я рассталась с девушкой (нам обеим двадцать с хвостиком) по причинам, которые не важны для истории, но всё уже какое-то время шло к разрыву, и мы постарались закончить отношения на хорошей ноте. Мы не успели пожить вместе, но встречались года два, а затем каждая пошла своим путём.
Из-за того, что мы - лесбиянки в очень маленьком городе, её друзья и мои друзья на диаграмме Венна - одно и то же множество, так что мы постоянно видим друг друга.
После расставания мы общались несколько раз (в основном по видеосвязи, потому что обе участвуем в паре днд-кампаний и, ну, на улице вообще-то ковид [п/п: посту три года]), это было довольно неловко, но в целом нормально.
Но затем случилось кое-что реально странное. На прошлых выходных мы пришли на праздничный ужин в честь дня рождения нашей общей подруги. Там были я, моя бывшая [п/п: для удобства - Эмма], именинница и ещё один друг, который ближе к ним, чем ко мне. Я пришла позднее всех из-за работы, и когда я села за стол, все почему-то замолчали. Я спросила, всё ли в порядке, и они посмотрели на Эмму. Она сделала странный жест в духе "давайте продолжим дальше".
Я заметила, что она одета очень "мужественно", что ВООБЩЕ на неё не похоже, ведь все эти несколько лет она провела в сарафанах и юбках. Но как бы какая разница. Я вот волосы подстригла, когда мы расстались, так что все справляются с этим по-разному.
Я снова спросила, что не так, и наш друг вдруг представил мне Эмму, но совсем другим, "мужским" именем [п/п: "Знакомься, это Эдвард!"]. Мне как бы всё тут же стало понятно, и я спросила - а, то есть ты теперь трансгендер?
Это бы объяснило, почему она отдалилась от меня перед нашим разрывом. Но Эмма посмеялась и ответила, что нет, она не трансгендер. Просто со мной разговаривает не Эмма. У неё расстройство множественной личности, и сейчас я разговариваю с другой её личностью - Защитником.
Я подумала, что она шутит, и рассмеялась. Все решили, что я очень невежливо себя веду, и начали говорить мне, что это вообще-то серьезно и мне надо поддержать её, а не смеяться над ней. Я попыталась задать уточняющие вопросы типа "как давно у тебя это заболевание?" (с самого детства, по её словам), "почему ты никогда не рассказывала мне?" (она не хотела меня пугать), "как ты смогла держать это втайне три года, два из которых мы встречались, и я ни разу ничего не заметила? ты что, можешь контролировать смену своих личностей?".
После каждого её ответа мне всё больше казалось, что она держит меня за дуру. Наши друзья в основном молчали. После ужина я ушла, решив не оставаться на фильм, который мы планировали потом посмотреть.
Потом я пыталась поговорить с другими нашими друзьями обо всём этом, и они были или удивлены/скептичны, как я, или полностью поддерживали Эмму. Честно говоря, я планировала просто избегать её в дальнейшем, потому что то, что произошло на встрече, было неловкостью сотого уровня, но недавно я узнала, что она жалуется всем в снепчате, что я ей не верю (это правда) и что я каким-то образом то ли виновата в её ментальных проблемах, то ли усугубляю их???
Я пожаловалась друзьям, что вообще не понимаю, что происходит, и что все вокруг выставляют меня мудилой из-за моего скептического отношения.
Так что скажите мне - я плохой человек, раз я ей не верю?
Добавлено: забыла уточнить - некоторые диалоги, которые у меня были с нашими общими друзьями, они заскиншотили и отправили Эмме, и это разделило людей на тех, кто ей верит, и скептиков.
Вердикт реддита: решили, что не мудак
Не мудак. Диссоциативное расстройство идентичности (ДРИ) - это заболевание, которое очень, очень тяжело диагностировать, и даже у врачей нет единого мнения насчет него. Свою магистерскую диссертацию я посвятил изучению связи между ДРИ и социальными сетями, подделыванием симптомов и ложной информацией, так что мне есть что сказать. Если бы мы играли в ДнД, я бы сказал, что занимаюсь метагеймингом [п/п: ситуация, когда игрок знает больше, чем ему следует, и использует это в игре].
Вы задали ей правильные вопросы. Информацию, которую вы получили, я бы подверг сомнению, если бы занимался диагностикой этого человека. Я признаю само существование ДРИ (безотносительно вашей бывшей; я не занимаюсь диагностированием тех, кто не мой пациент) и встречал людей с ним, но это было буквально меньше пяти раз за всё время моих исследований.
В любом случае, вы не мудак. Я понимаю, что не так уж много людей в маленьком городе готовы дружить с человеком нетрадиционной ориентации, и у вас с ней одинаковый круг общения, но всё равно посоветую не пересекаться с Эммой. Раз она притворяется Защитником, получается, что на неё, на Эмму-оригинал, нападают. И именно вас она выставляет как нападающего, показывая всем, что она вас боится. Тот факт, что люди уже начали присылать ей переписки с вами, подтверждает мою гипотезу.
Те ответы, которые она вам дала, часто пишут в социальных сетях и блогах, посвященных ДРИ. Но на самом деле они абсолютно не соответствуют клинической картине расстройства, они ложные. И самое фальшивое - это идея, будто вы можете контролировать, кто и когда "становится у руля". Это на 100% невозможно при реальном расстройстве.
Пусть рассказывает всем что хочет. Исходя из моих наблюдений, люди, диагностирующие себе ДРИ, в течение года забывают о диагнозе, потому что сложно постоянно держать в голове, какие симптомы ты должен демонстрировать окружающим. Если люди захотят обсудить с вами данную ситуацию, просто отвечайте, что вы не хотите говорить об этом, потому что она сказала, что ваши слова способствуют ухудшению её заболевания, а вы не хотите ей навредить.
Я даже не подумала о таком варианте. Признаю, последняя неделя наших отношений была неприятной, потому что мы обе проходили через расставание, но я не понимаю, с чего ей бояться меня - я трудоголик, а ещё мы никогда не жили вместе, так что если бы она меня боялась, у нее вообще не было бы проблем со мной даже в теории, потому что я постоянно занята, а у неё есть собственное жилье.
Я просто надеюсь, что всё закончится само собой, или что я хотя бы смогу хоть с кем-нибудь остаться друзьями, если она начнёт настраивать всех против меня.
Не мудак. Думаю, стоило просто ответить: "Ох, окей. Надеюсь ты получишь ту медицинскую помощь, в которой нуждаешься. Кстати, ребят, что думаете о последнем эпизоде того шоу по телеку?"
Она больше не твоя девушка и не твоя проблема. Тебе стоит ответить так на следующей неделе, когда она посмотрит очередную серию "Доктора Хауса" и подберёт себе ещё какой-нибудь диагноз.
Переводчик: поглядываю в сторону одного поста, где человек подробно описывает, как он притворялся, что у него ДРИ, находясь в сообществе других таких же притворщиков, и число его "личностей" дошло до 500, прежде чем он понял, как это сообщество разрушает его жизнь и психику... Наверное, это только мне и интересно, но, думаю, переведу в любом случае))
