Примечание от оригинального автора (Toniko Pantoja):
«Я сделал прибауточку про артушных/скетчбушных бро, которые выпендриваются тем, как много они учатся/рисуют, пытаются показушно скромничать, говоря, насколько они отстойны, но на самом деле просто выеживаются, намеренно добиваясь комплиментов, и как они по кругу лижут друг другу под хвостом в сообществах»
Мультик-шутиха одного из самых крутых преподавателей современной 2D-анимации — Toniko Pantoja. Кстати, он с большим удовольствием предоставил нам оригинальный звук мультфильма, за что ему большая благодарность и похвала!
Перевод: «Команда Шаттла 311-Х»
Роли озвучивали: Руслан Багиров, Олежа Никитин и Даня Костевич
Финальное сведение: Руслан Багиров
Адаптация анимации: Даня Костевич
