Энди Серкис

Создатели легендарной трилогии «Властелин колец» и нового приквела «Охота на Голлума» прямо заявляют: если Арагорн вернётся на экраны, то лишь в исполнении Вигго Мортенсена. В интервью для The Playlist сценаристка Филиппа Бойенс, работавшая над оригинальной трилогией вместе с Питером Джексоном и Фрэн Уолш, призналась, что команда готова видеть в этой роли только одного актёра.

«Это решение полностью за Вигго, – отметила Бойенс. – Сейчас мы на ранней стадии, но я уже обсудила это с ним. Энди Серкис тоже с ним говорил, и Питер, и мы все согласны: трудно представить другого Арагорна».

Возраст Мортенсена – не проблема

Сюжет «Охоты на Голлума» будет разворачиваться после того, как Гэндальф поручает Арагорну выследить Голлума, чтобы тот не выдал тайну Единого кольца или не попал в руки Саурона. Несмотря на то, что с момента выхода трилогии Вигго Мортенсен стал старше, сценаристы не собираются прибегать к технологиям искусственного омоложения.

«Мы хотим сохранить естественность, – объяснила Бойенс. – Энди очень хочет снова поработать с ним, но использование искусственного интеллекта не входит в наши планы».

«Охота на Голлума» обещает стать мощным возвращением в Средиземье, где искренность исполнения и дух оригинала важнее любых спецэффектов.

Источник - Телеграм Канал "Последний Киногерой"

Планируем озвучить сам фильм в конце июня-начале июля. В данном трейлере двухголоска, но сам фильм будет примерно в 10 голосов из которых 2-3 голоса будут известными актерами дубляж. Если повезет запишем в 15-17 голосов.

Сам трейлер -

Фильм вышел в 2011 году и толком не озвучен. Кино снял Декстер Флетчер ( режиссер Эдди Орла, Рокетмена, будущего Шерлока Холмса 3 + играл Мыло в Карты, деньги, два ствола)

В ролях есть много известных британских актеров (достаточно) - Энди Серкис (Голум из ВК),
Шон Пертуи ( играл в куче ужастиков 2000-х, но я помню по Псы-воины), сам Декстер Флетчер ,
Джейсон Флеминг ( Карты, деньги, два ствола, Большой куш, Пипец и тд), Лео Грегори (Зеленые улицы), Нил Мэскелл ( Острые козырьки, Меч короля Артура), Марк Уоррен ( Зеленые улицы, Санта-Хрякус), Чарли Крид-Майлз (Острые козырьки), известные Уилл Поултер ( Стражи галактики 3, Солнцестояние), Иван Реон ( Отбросы, Рамси Болтон из Игры престолов).

Наш канал по озвучке тут - https://t.me/PaperPiratesvoice