Читая истории людей сожалеющих, что не поняли намеков, хочется им сказать: «Не встречались вам, настоящие тугодумы!» Но сейчас я это исправлю.
Как-то раз, будучи студентом первокурсником, нам с приятелем случилось заночевать в женском общежитии. Гостеприимные хозяйки постелили нам на свободных местах и отправились к себе спать. И вот ночью, когда все добрые люди досматривают второй, а то и третий сон, ко мне в кровать под одеяло шмыгнула одна красотка. «Замерзла, наверное» - подумал я, и не мудрено, на ней из одежды было только….. ничего. Вцепилась в меня, прямо в ухо дышит – намекает на что-то. Но я по жизни не люблю всяких двусмысленностей и недосказанностей, поэтому прямо спросил: «Ты, чего не спишь?» А она психанула чего-то, попыталась мне по морде дать, а когда не получилось, плюнула в меня и прошипела: «Ты, что идиот? Хочу от тебя ребенка!» Мне два раза намекать не нужно, отвечаю ей: « Намек понял! Вали отсюда мигом и подальше!» (вольный перевод)
А вы говорите, жаль, что не понял намека…