Ха! У меня есть на эту тему Неубиваемый агрегат история про "еврейский холодильник" :)
Когда мы прибежал в Россию беженцами, то первые 9 лет квартиры у нас естественно не было и приходилось мыкаться по самым позорным углам. Ибо с зп надо было не только отдать половину хозяйке, но и что-то отложить с оставшейся половины на покупку своего жилья.
В одной из малосемеек (это где вместо кухни закуток в прихожей длиной в 1,5 м) как раз стоял такой холодильник. На его двери гордо красовались буквы "Сара". О существовании "Саратовов" я была не в курсе. Уж простите за невольное хвастовство, но жили мы до развала Союза очень зажиточно, и двухкамерный "Зил" был у нас ещё в 80-е. А в России в 90-е нам было как-то не до холодильников, экономили на всем, особенно на еде. Продукты, которые могли испортиться, в прохладное время года приходилось держать в авоське за форточкой. Да и ту отбивать от прожорливых синиц.
Ну так вот. И я на полном серьёзе считала, что это какой-то именной бренд. Ну как шоколад" Алёнка", одеколон "Саша", часы "Слава" и пр. Отчего бы не быть холодильнику "Сара"? Мы ж - интернациональная страна, у нас все нации в почёте, так что все в порядке.
Уже много лет спустя, уже обзаведясь первым своим жильём в виде деревянного барака с крысами и цыганами, и первым своим холодильником, я как-то попала к коллеге в гости на дачу. И у них в прихожей рядом с вешалкой стояла эта самая "Сара", но с полным набором букв на дверце.
А я уже наклонилась разуваться, когда его заметила. И только тут до меня наконец-то дошло, что "Сара" - это просто неполный "Саратов". Мало того, что дошло, так ещё и накрыло истерическим смехом от осознания своей недогадливости (тупости?).
Представляю, как это выглядело для хозяев - приводит сын гостя, тот наклоняется разуться и заходится в истерике:) Мама коллеги даже побежала за водой, меня отпаивать:)
Потом конечно все вместе смеялись над "еврейским холодильником" и моим неведением насчёт советских прославленных брендов:)
