Моим единственным утешением была восемнадцатилетняя дочка
директора школы Шарлотта. Похоже, я ей нравился, и конечно, был в восторге оттого, что из всех мальчиков именно я привлек ее внимание. Вскоре
установился определенный порядок наших встреч. Каждую ночь я, бывало,
вылезал из окна своей спальни и крался к ее спальне в доме директора.
Однажды, возвращаясь к себе через окно, я с ужасом обнаружил, что один из
учителей наблюдает за мной.
На следующее утро я был вызван в кабинет директора.
– Что вы делали, Брэнсон? – спросил он.
Единственный ответ, который пришел мне на ум, был наихудшим из всех:
– Меня застали по пути в свою спальню из комнаты вашей дочери, сэр.
Ясно, что родителям сказали забрать меня на следующий же день.
Тем же вечером, не представляя, как можно иначе избежать гнева родителей, я написал предсмертную записку, в которой говорилось, что я не смог выдержать позора исключения. Я написал на конверте, что письмо должно быть открыто не раньше следующего дня, но передал письмо мальчику,который, я знал, не сможет утерпеть, чтобы не открыть его немедленно. Очень, очень медленно я вышел из здания и прошел через школьную территорию по направлению к отвесным скалам. Когда я увидел толпу учителей и мальчиков, бросившихся за мной в погоню, то сбавил скорость настолько, чтобы они могли поймать меня. Им удалось стащить меня со скалы,и исключение было отменено.
Родители спокойно восприняли эту историю. А на моего папу, похоже,
произвело впечатление, что Шарлотта была «очень красивой девочкой».