Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня я съехала с апартаментов и подумала, что будет мило оставить следующему жильцу туалетной бумаги в уборной. А потом мне пришло уведомление от управляющего о штрафе в 50$ за оставленные "личные вещи".
2. Сегодня сын в седьмой раз подряд закатил с утра истерику, потому что хочет надеть летнюю одежду, ну я и надела на него шорты с майкой и отправила на улицу. Он усвоил урок и переоделся в толстовку с брюками. Десять минут спустя приехали копы. Наш назойливый сосед позвонил в опеку.
3. Сегодня я усердно работаю над тем, чтобы сбросить 10 кило. Ежедневные тренировки, ходьба по 10 км наконец возымели эффект и вес начал уходить, теперь я в лучшей форме за все последние годы. Мама не видела какое-то время, а тут сказала перед всеми гостями на праздниках: "Вау, тебе так хорошо помогают эти инъекции".
4. Сегодня, после месяца болезни, пока я не пила кофе, моё тело изобрело новый способ переработки кофеина: усталость и вялость так и остаются, а кофеиновый всплеск преобразуется в непонятную головную боль.
5. Сегодня мой парень, после трёх месяцев отношений, сказал что собирается сделать тест на ЗППП, т.к. переживает из-за прошлого партнёра. Я ценю его предупредительность, но была бы ещё больше благодарна, если бы мы до этого не несколько раз не перепали.
6. Сегодня мы с женихом осматривали дом нашей мечты. На радостях я выложила на Фейсбук фотографии. Только что звонила дочь моего босса, ей так понравились мои фотки, что она внесла предоплату. Мы сами собирались забронировать его на следующей неделе.
7. Сегодня я спросил у своей девушки, почему она не носит бриллиантовое ожерелье, которое я купил ей на день рождения. Она рассказала, что заложила его, чтобы расплатиться за дешевый телефон. Я потратил 1500$ на ожерелье, а она получила за него в ломбарде 300$.
8. Сегодня отец так нажрался на своё 45-летие, чтобы не мог ходить. Он приполз, крича, что просрал свою жизнь, потому что у него: "дерьмовая работа, толстая подружка, и мудила сын, который никогда не съедет". Я не могу съехать, потому что учусь в старшей школе и мне ещё нет 18.
9. Сегодня я так устал от этой жизни. Я работаю сменами по 16 часов. Моя невеста принимает это как должное, серьёзно говорю, я вынужден работать по 16 часов, 5 дней в неделю, а вернувшись, ещё занимаюсь домом и детьми, слушая как она жалуется на свою 40-часовую рабочую неделю. Секса нет, и деньги я не контролирую. Ненавижу свою жизнь.
10. Сегодня я порвала с парнем, после почти 4-х месяцев отношений. Он всегда так переживал, что я могу ему изменить, что изменил мне сам.
11. Сегодня я дразнил 6-летнюю сестру по поводу её парня, и спросил: "Он снимал футболку?". Она быстро ответила, что нет. А через пару минут добавила: "Но он снимал штаны". На вопрос, зачем, она сказала: "Показывал пенис".
12. Сегодня, когда я выгуливал собаку, то поскользнулся в грязи и упал на задницу. Пока падал, выпустил поводок, но собака просто стояла рядом и смотрела как будто бы любопытным осуждением.
13. Сегодня муж заскочил за чем-то домой, крикнул: "Нужно идти, позже позвоню, пока", и убежал. Он не заметил упаковку с подарком, его любимое блюдо с пивом, и меня, голую на ковре в гостиной, ждущей, чтобы отпраздновать его день рождения. Я так и не знаю где он.
14. Сегодня я получила сообщение с незнакомого номера: "Привет, милашка". Наверно это парень с новогодней вечеринки, подумала я, и стала флиртовать в ответ. Оказалось, это моя бабушка учится пользоваться новым телефоном.
15. Сегодня моя девушка захотела прервать воздержание, вызванное моей болезнью, стрессом и смертью в семье. Она попросила заняться сексом, но я слишком взвинчен, чтобы даже думать об этом. Похоже воздержание продлевается на неопределённый срок и все по моей вине. Я дерьмовый парень.
Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:
