Всё, что написано на рекламных плакатах, щитах, вся переписка и разговоры с банком имеют юридический вес.
Каждый символ с юридической точки зрения несёт смысл. У меня фамилия содержит "ё". Казалось бы, как "е", но с точками. Чисто технически то же самое. И со стороны РЖД я огрёб проблемы при посадке на поезд. Я им пытался сказать "не обращайте внимания, я уже 4 года ездил в поездах с "е" и всё было нормально, там просто чисто технически букву е набрать было проще, ё наверно не было на клавиатуре". Переоформлял билет, уточняли, кто покупал и т.д.
А в нашем случае на волне дебета-кредита-овердрафта среди комментаторов находятся те, кто считают, что "да забейте, у меня 3 карты и давно овердрафт, и пофиг, что не овердрафт, что вы всеобщей панике тут поддаётесь".
Каждое - ещё раз, Каждое слово имеет за собой точную юридическую формулировку, обязательства и т.д.
Если в приложении отображается "так", на сайте "сяк", а в договоре по-третьему, это необходимо исправлять и приводить в соответствие. В любой момент это может вылиться в жёсткие проблемы, даже если "уже 8 лет пользуюсь, и ничего". Вам, может, и "ничего", но учтите чужой опыт, который "вдруг" может стать вашим. Если у вас "ё" в фамилии, она должна быть на всех документах, если у вас дебетовая карта, то другого названия у неё быть не может нигде.
Вы придёте оформлять ипотеку, вам выдадут карту и назовут её овердрафтной с лимитом в 5 млн, у вас вопросов не возникнет? И скажут: "ну ведь оно ж то же самое, так просто технически проще". При этом это даже менее тупо, чем "овердрафтная карта без овердрафта" у дебетовой карты.
Сейчас в сбере решили назвать это "сбоем" и исправляют (не прокатило, бывает). Но если не исправят в течение пары дней, необходимо пойти и написать заявление на отказ от овердрафта и перевод карты в статус дебетовой. Даже если скажут "да исправляем ошибку, дебетовая у вас" - всё равно пусть ваше заявление будет зарегистрировано и лежать в ожидании его исполнения. Голым словам никогда не верить, только бумажки (либо электронные способы фиксации).
На любые объяснения ответ простой:
- да, я понял, я согласен, что это ошибка, дайте я просто напишу заявление и пойду.
Именно так всё делается.
Надеюсь, помог разобраться.