В Испании и других испаноговорящих странах рождественские праздники — это маленький сезон, который начинается 22 декабря и завершается 6 января.
22 декабря проходит El sorteo de la Lotería Nacional, то есть розыгрыш национальной лотереи. Казалось бы, где лотерея, где Рождество. Но в Испании лотерея уже много лет - новогодняя традиция.
На протяжении года испанцы закупаются билетиками, которые у них называются «décimos» (в переводе с испанского - "одна десятая часть"). Каждый билет составляет одну десятую часть серии одного номера. Соответственно, если серия билета выигрывает некую сумму денег, она делится на 10 частей, и обладатель билета получает десятую часть розыгрыша.
Часто билеты покупают сразу на семью, раздаривают коллегам и друзьям. Далее, днём 22 декабря испанцы включают телевидение и слушают, как объявляют номера. Номера зачитывают двое детей на протяжении нескольких часов, пока очередь не доходит до главного приза, El Gordo. В этом году выигрыш составил 4 миллиона евро. Соответственно, если бы у вас был décimo этой выигравший серии, вы бы получили 400 тысяч евро.
Лотерея уже давно стала рождественской традицией, ежегодно выпускается промо-видео для того, чтобы стимулировать испанцев покупать эти билетики.
У каждого видео-ролика одна и та же мораль, что, участвуя в лотерее, можно не только испытать удачу, но и провести время с любимыми.
В ночь с 24 по 25 декабря испанцы отмечают католическое Рождество.
Помимо того, что испанцы украшают дома ёлками и так далее, у них есть традиция ставить belén. Если вы смотрели «Один дома», сразу вспомните этот рождественский элемент. Помните момент, там, где Кевин убегал от двух воришек? Он тогда спрятался как раз среди фигурок belén. В переводе с испанского - "Вифлеем", то есть это изображение хлева, где был рождён младенец Иисус. На этой сценке мы видим фигуры младенца Иисуса, Марии, Иосифа, трех волхвов с дарами, пастухов и животных в хлеву. Belén бывает как маленького размера, чтобы поставить на стол, так и ростом с человека. Ставится на улицах, на центральной площади и в магазинах.
В Рождество приходит Papá Noel, так по-испански называется Дед Мороз, и приносит подарки для детей, которые распаковываются уже 25 декабря.
Следующий день рождественской поры в Испании - 28 декабря, когда отмечается El Día de los Santos Inocentes - аналог нашего Дня Дурака.
Если в этот день вы окажитесь в Испании - будьте, пожалуйста, бдительны ко всему тому, что вы слышите. Это касается даже новостей по телевидению и в газетах, потому что все пытаются друг друга обмануть, подшутить и разыграть. Не надо никому одалживать деньги, потому что можно их больше не увидеть. Символ этого праздника — это "monigote", белая фигурка из бумаги, которую прилепляют на спину.
Наконец, мы подобрались к Новому году. Ночь 31 декабря у них называется Nochevieja. Одна из традиций испаноговорящих людей - съедать 12 виноградин на удачу. Как только начинают бить куранты, испанцы с каждым ударом съедают по виноградине. Если успели съесть все, значит, желание сбудется, следующий год будет удачным. У них это настолько распространено, что для тех испанцев, которые высыпают праздновать Новый год на площади, предусмотрены специальные упаковки пластиковые с виноградинами.
Следующий праздник интересен детям. Это 5 и 6 января, Ночь и День волхвов (La Noche y el Día de los Reyes Magos).
Дети выбирают себе одного из трех волхвов и пишут ему письмо: рассказывают, что хорошо вели себя весь год и просят прислать им подарки. В ночь с 5 на 6 января дети ставят свои ботиночки либо на балконе, либо на подоконнике, либо рядом с печкой. Ложатся спать, а с утра встают и бегом бегут проверять, что там им принесли волхвы. Если ребенок вел себя хорошо, он обнаруживает подарки в своей обуви. Если нет - в ботинках его ждёт уголёк. В наши дни это специальная подарочная упаковка, которая называется carbón, по сути - чёрная конфетка. Есть можно, уже не так обидно.
На завтрак семьи объединяются вместе, чтобы съесть "el roscón de Reyes". Это такая булочка круглого цвета с дыркой посередине, похожая на бублик, только больше размером. Нужно быть осторожным, когда вы его едите, потому что в кусочке может попасться либо фигурка - значит следующий год принесет удачу, либо боб - тогда в следующем году вы проставляетесь и покупаете roscón на всю семью.
Еще в Каталонии обитает неоднозначный рождественский персонаж. Это el Tío de Nadal - бревнышко, на котором нарисована мордочка с красной шапочкой и в пальтишке. Это бревнушко укутывают, чтобы не замерзло. Когда приближается Рождество, дети начинают стучать по нему палками, чтобы брёвнышко "испражнилось" подарками. При этом дети радостно поют специальную песенку. Покрывальце поднимается, и под ним оказываются подарки.
Если на новогодние праздники планируется поездка в испаноговорящую страну - сверьтесь с календарем и наслаждайтесь испанскими обычаями.
