Лирика + Расул Гамзатов

*** Над записью песни «Журавли», ставшей последней и величайшей на творческом пути Марка Наумовича Бернеса, исполнитель работал уже будучи тяжело больным. В июле 1969-го он приехал на музыкальную студию и с одного дубля записал вокальную партию. Спустя месяц после окончания работы над композицией – скончался от рака лёгких.
Первая публикация «Журавлей» состоялась в августовском выпуске аудиожурнала «Кругозор» (1969), спустя некоторое время после смерти Бернеса. Уже в конце года песня была опубликована повторно на грампластинке «Последние записи».

*** Свою версию «Журавлей» Батырхан Шукенов, солист «А-Студио», записал всего за 11 дней до своей смерти. Бережно, с огромным уважением он подошел к исполнению одной из лучших и самых пронзительных песен о войне...

*** В качестве PS. Да, некая особа из коллектива «Ленинград» (ох, ребята, не стоило вам называть свое быдлотворчество именем великого города!) совершенно напрасно записала эту песню. Не надо было это делать. Хотя бы из уважения к отцам и дедам.

Сегодня исполняется 99 лет со дня рождения поэта Расула Гамзатова (1923-2003). Его первая книга вышла на родном аварском, он также переводил на аварский язык классическую и современную русскую литературу: Александра Пушкина и Михаила Лермонтова, Владимира Маяковского и Сергея Есенина. Многие звёзды советской эстрады исполняли песни на стихи Гамзатова, а музыку к ним писали такие мастера, как Александра Пахмутова, Ян Френкель, Раймонд Паулс.

Для вас - стихотворение Расула Гамзатова "Я снова к тебе тороплюсь, дорогая..."

Читает Алексей Головин. 1955. Источник: канал на YouTube «Советское радио. Гостелерадиофонд России», https://goo.gl/vHoSmv