Оригинал
Примечание авторов комикса:
Приятно чувствовать себя застрахованным. Я имею в виду, что без наличия страхования ответственности, автомобильная авария может легко подорвать ваш бюджет. И уверен, что страховка моей жизни для покрытия ипотеки позволяет моему банку спокойно спать по ночам.
Однако, с другой стороны, в утверждении “без риска нет удовольствия” есть доля правды. Я уверен, что мы не были бы там, где находимся сегодня, если бы наши предки так же не любили рисковать, как и мы.