Женщине отравляет жизнь её «внутренний мужчина». Внутренний мужчина - жестокий тиран, деспот, у которого женщина находится в безоговорочном (без-условном) подчинении (рабстве).
Поэтому строго в той мере, в какой женщина видит похожую копию этого «внутреннего мужчины» в каком-либо внешнем мужчине, она теряет голову (и даже сознание) и попадает под его влияние, подчиняется его воле.
Некоторое отравление (горечь разочарования) в том, что внешний мужчина никогда не является точной копией "внутреннего мужчины". И женщина, скрипя сердцем, вынуждена возвращать свою голову (и сознание) на место.
Отравление в том, что "внутренний мужчина" (Принц) никогда не показывается в поле зрения женщины, хотя женщина ищет (ждёт) его всю её горькую жизнь. Женщина в поисках Принца вынуждена перебирать (проверять) множество внешних мужчин. И этот процесс для женщины весьма тягостен и утомителен.
Как только женщина отказывается от продолжения поисков и останавливается, так сразу она находит (встречает) внутреннего мужчину (Принца).
Женщина всю жизнь ходит кругами, вокруг да около. Это "хождение по мукам" и называется жизнью. А всё, что требуется от женщины - остановиться в поисках (=остановиться в жизни = "умереть"). Но женщина слишком малодушна, чтобы остановиться (?).
Кто или что отравляет женщине жизнь?
Женщине отравляет жизнь её малодушие, корыстность, расчётливость, цепляние за жизнь. Женщине отравляет жизнь надежда на то, что в жизни (=в притворстве и лицемерии) она может быть счастлива. Женщина пытается выторговать себе счастье обманным путём. Но саму себя (="смерть") она обмануть абсолютно никак НЕ может.
"Хитрее (чёрной) кошки зверя нет". =Хитрее "смерти" зверя нет. «Смерть (=саму себя) не обманешь». Саму себя вокруг пальца не обведёшь.
Кто или что отравляет женщине жизнь? "Смерть" (=сама женщина в её глубине души) отравляет женщине жизнь. Это значит, что никакой жизни у женщины нет и быть не может.
«Не пей вина, Гертруда,
Пьянство не красит дам.
Нажрешься в хлам — и станет противно
Соратникам и друзьям.
Держись сильней за якорь — ((=Memento mori, помни о смерти!
Якорь не подведет;
А ежели поймешь, что самсара — нирвана,
То всяка печаль пройдет...»
