Что-то подумалось... А если заменить слово "дворовый", на слово "дворцовый". Приобретает более крутые оттенки. Вернее более насыщенные и изысканные. Вроде "дворовый хулиган" и "дворцовый хулиган" или "дворовая шпана" и "дворцовая шпана". И как-то более лоска добавляет. ИМХО.