Ёкай (япон. 妖怪 ё:кай) — общее название всех антропоморфных сверхъестественных существ в японской мифологии. В японском языке слово «ёкай» имеет очень широкое значение и может обозначать практически все сверхъестественные существа— это собирательный образ, в который входят духи, демоны, оборотни и другие мистические создания. Японский исследователь Комацу Кадзухико определяет «ёкай» как «трансцендентальные явления или существования, связанные со страхом». Если рассматривать иероглифы, из которых складывается слово, то их можно перевести как «волшебный, чудесный, загадочный» и «загадка, странное, подозрительное, фантом».
Модель, образ, постпродакшн - Дарья Лефлер
Фотограф - Эдалиана Ренненкампф
