Я поклонник переводов Михалева, Гаврлова, Живова, Володарского.
У меня вопрос есть какое то ИИ которое озвучит фильм их голосами?
Да я понимаю что авторский перевод, и индивидуальный подход к озвучки у каждого свой, но хочется смотреть фильмы в любимой озвучке.
зы. Сорян, не нравиться смотреть фильмы в дубляже.
зыы. Это из оперы аудиофилов.
зыыы. До сих пор вспоминаю, президента Х страны которому подарили более 200х кассет с озвучкой Михалева и он их посеял.