Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты

Билл Мюррей + Перевод

С этим тегом используют

Фильмы День сурка Актеры и актрисы Охотники за привидениями Знаменитости Актеры Юмор Комиксы Перевел сам Reddit Кот Reddit (ссылка) Озвучка Все
3 поста сначала свежее

Такие разные переводы "Охотников за привидениями"⁠⁠

Из Telegram-канала «Что было в оригинале?» ;)

[моё] Охотники за привидениями Фильмы Юмор Трудности перевода Перевод Озвучка Билл Мюррей Видео Вертикальное видео
2

Значимый фрагмент из фильма "День Сурка", который потерял свой смысл в дубляже⁠⁠

Из Telegram-канала Что было в оригинале? ;)

Посмотреть полную версию ролика с разбором фильма "День Сурка"

Показать полностью
Перевод Трудности перевода Фильмы День сурка Билл Мюррей Telegram (ссылка) Видео YouTube (ссылка)
2

Трудности перевода фильма "День Сурка"⁠⁠

Покажу, что вы могли упустить, если смотрели фильм "День Сурка" в дубляже/озвучке

[моё] Английский язык Перевод Фильмы День сурка Билл Мюррей Трудности перевода Видео YouTube
5
Посты не найдены