Оригинал
Про самолёты Злин тут
Примечание авторов комикса:
Некоторые из вас могут задаваться вопросом, почему мы так часто упоминаем нашего друга, "Кувыркающегося Медведя" (Роб Харрисон — известный в США пилот аэробатических самолётов — прим. переводчика). Он нам не платит, если вы клоните к этому. Мы любим его за то, что его цели близки нашим. Люди, которые знают его или видели его видео или сайт, знают, что он летает ради детей. Он всецело за то, чтобы увлечь детей авиацией и показать им, что ты можешь делать все, что захочешь. Он раздал почти 2000 автографов на шоу в Чино (он нашел время, чтобы встретиться и поприветствовать каждого ребенка, который хотел с ним поговорить), и я был на трибунах, наблюдая за лицами будущих молодых авиаторов, когда он начал свою программу. Глаза и рты были широко открыты, и они вопили и визжали. На это было потрясающе смотреть, и на протяжении многих лет он вдохновлял многие молодые умы на выбор карьеры в авиации.
Еще одна замечательная история — это история его выздоровления после несчастного случая. Однажды врачи сказали ему, что он никогда больше не сможет ходить и что они ампутируют ему ноги. А он ответил: “Ни в коем случае, просто смотрите” (по крайней мере, такова приличная версия, настоящая версия включала больше восклицательных знаков и что-то про бычьих экскрементах). И посмотри на него сейчас. Он не только сохранил свои ноги и снова научился ходить, но и снова взялся за штурвал своего любимого Злина. Так что, если у вас когда-нибудь наступит один из тех дней, когда “у меня ничего не получается, я никогда не буду пилотом”, вспомните об этом парне.
Загляните на его сайт!
