Английский язык + Штраф

Записка: "Пришлось припарковаться здесь, очень опаздываю на экзамен. Пожалуйста, не штрафуйте меня".

Надпись на бланке штрафа: "Надеюсь, ты завалил"

Моя тётя рассказывала, что её знакомая по незнанию английского (только изучала) в США сама того не ведая оскорбила продавца в магазине, за что ей влепили штраф.

Вопрос: что такого она сказала, и что имела ввиду?