Актеры + Электронная музыка

Origin of love

RUS

Когда земля была еще плоской,
А облака были из огня,
Горы упирались в небеса,
Иногда и выше,
Люди бродили по земле
Как большие перекати поле.
У них было две пары рук.
И две пары ног.
Двумя лицами они
Взирали с огромной головы
Так, что видели они все вокруг себя
Пока говорили; пока читали.
И никогда они не знали любви.
Но это было до рождения любви.

Рождение любви

В ту пору было три пола,
Один, который выглядел как два мужчины,
Склеенные спина к спине,
Звали их детьми солнца.
И похожие по форме и размеру
Были детьми земли.
Выглядели как две девушки
Соединенные в одно целое.
А дети луны
Походили на вилку, совмещенную с ложкой.
Принадлежали они и солнцу и земле
И дочь и сын.

Рождение любви

Пришло время и боги испугались
Нашей силы и неповиновения.
И Тор сказал:
"Я убью их всех
Своим молотом,
Как убил я великанов."
Но Зевс ответил: "Нет,
Лучше я
Использую свои молнии, как ножницы,
Так я отрезал ноги китам
И превратил динозавров в ящеров."
Затем он схватил несколько стрел
И раздался его смех,
Молвил он: "Я разделю их четко по середине.
Разрежу точно пополам."
И собрались грозовые тучи в небесах
И превратились в большие огненные шары.

Тотчас ударило пламя
С небес стрелами,
Как сверкающие лезвия
Ножа.
И проникло, разрывая, оно
Прямо в плоть
Детей солнца,
Луны
Земли.
Но Индийский бог
Зашил рану в отверстие,
Поместив его в наш живот,
Чтобы мы всегда помнили о цене, которую заплатили.
Осирис и боги Нила
Призвали сильный шторм,
Который породил ураган,
Что бы рассеять нас
В потопе ветра и дождя,
И море приливных волн,
Чтобы смыть нас всех прочь.
Но если мы не поведем себя как они того хотят,
Они разрубят нас снова
И мы будем прыгать на одной ноге
И видеть мир одним глазом.

Последний раз я видел тебя
Когда мы только разделились
Ты смотрела на меня.
Я смотрел на тебя.
Ты пошла таким знакомым путем,
Но я не мог разобрать,
Из-за крови на твоем лице;
Кровь была в моих глазах.
Но я мог поклясться по выражению на твоем лице,
Что боль, поселившаяся в твоей душе,
Терзала и мою душу.
Эту боль,
Разорвавшую по линии
Наши сердца,
Мы зовем любовью.
Поэтому мы сжимаем друг друга в объятиях,
Пытаясь соединиться вновь.
Мы занимались любовью,
Занимались любовью.
Был холодный мрачный вечер,
Как же это было давно,
Когда могущественной рукой Юпитера,
Это была грустная история
О том, как мы стали
Одинокими двуногими существами,
Это история о
Рождении любви.
Это рождение любви.

ENG

When the earth was still flat,
And the clouds made of fire,
And mountains stretched up to the sky,
Sometimes higher,
Folks roamed the earth
Like big rolling kegs.
They had two sets of arms.
They had two sets of legs.
They had two faces peering
Out of one giant head
So they could watch all around them
As they talked; while they read.
And they never knew nothing of love.
It was before the origin of love.

The origin of love

And there were three sexes then,
One that looked like two men
Glued up back to back,
Called the children of the sun.
And similar in shape and girth
Were the children of the earth.
They looked like two girls
Rolled up in one.
And the children of the moon
Were like a fork stuck on a spoon.
They were part sun, part earth
Part daughter, part son.

The origin of love

Now the gods grew quite scared
Of our strength and defiance
And Thor said,
"I'm gonna kill them all
With my hammer,
Like I killed the giants."
And Zeus said, "No,
You better let me
Use my lightening, like scissors,
Like I cut the legs off the whales
And dinosaurs into lizards."
Then he grabbed up some bolts
And he let out a laugh,
Said, "I'll split them right down the middle.
Gonna cut them right up in half."
And then storm clouds gathered above
Into great balls of fire

And then fire shot down
From the sky in bolts
Like shining blades
Of a knife.
And it ripped
Right through the flesh
Of the children of the sun
And the moon
And the earth.
And some Indian god
Sewed the wound up into a hole,
Pulled it round to our belly
To remind us of the price we pay.
And Osiris and the gods of the Nile
Gathered up a big storm
To blow a hurricane,
To scatter us away,
In a flood of wind and rain,
And a sea of tidal waves,
To wash us all away,
And if we don't behave
They'll cut us down again
And we'll be hopping round on one foot
And looking through one eye.

Last time I saw you
We had just split in two.
You were looking at me.
I was looking at you.
You had a way so familiar,
But I could not recognize,
Cause you had blood on your face;
I had blood in my eyes.
But I could swear by your expression
That the pain down in your soul
Was the same as the one down in mine.
That's the pain,
Cuts a straight line
Down through the heart;
We called it love.
So we wrapped our arms around each other,
Trying to shove ourselves back together.
We were making love,
Making love.
It was a cold dark evening,
Such a long time ago,
When by the mighty hand of Jove,
It was the sad story
How we became
Lonely two-legged creatures,
It's the story of
The origin of love.
That's the origin of love.

Вот вам правосудия от кибер-Адама

Сюжет этой картины происходит в этом, 2021 году. Только люди здесь переносят информацию не на 2,5'' харде, а в голове. Инфокурьеров в этом мире называют мнемониками. Главный герой один из них, его зовут Джонни. Джонни — эгоист. Всё, что его интересует — он сам. Он бесится от того, что на него взвалили судьбы человечества, так как привык заботиться только о себе. Пытаясь спастись, он принимает навязанную извне роль.

История одного эгоиста

Джонни устал. Джонни хочет перестать быть мнемоником, но вот незадача — на операцию по удалению нейросовместимого интерфейса нужны шекели. Интерфейс главного героя вмещает всего 160 ГБ, что на момент съёмки фильма невероятная цифра. Однако Джонни обманул агент. Ему приходится закачать в себя 320 ГБ и с риском для жизни взяться за работу.

В будущем люди не книги в туалете читают

Конечная цель Джонни — романтическая. Он хочет, наконец, вспомнить, кто он такой. После установки нейроинтерфейса, главный герой потерял часть памяти, в том числе о своём детстве. И пусть он хорошо зарабатывает, оставаться человеком для него теперь гораздо важнее. Джонни помогает такой же инвалид — молодой киборг-телохранитель Джейн. Ей не хватает средств на стабильные импланты, поэтому она обходится дешёвым дерьмом, вызывающем у неё кучу проблем. Всё ради того, чтобы продать себя на рынке труда.

Самый быстрый телохранитель свободного города Ньюарка — Джейн. Модная в 90-х причёска в комплекте

Почти в самом начале фильма становится понятно, что информация у Джонни в голове не просто конфиденциальная: она способна перевернуть планету. Мнемоник несёт в себе лекарство от синдрома нервного истощения — главной болезни информационного будущего. Эту же заразу подхватывает и Джейн. Теперь цель главного героя не только спасти себя от мозговой перегрузки, но и помочь Джейн наряду со всем человечеством.

Толстосумы против человечества

Китано очень хорош. Это тот вариант будущего, когда американцы всерьёз опасались за то, что японцы станут их новыми властелинами экономики

Корпорации напротив не заинтересованы в том, чтобы кто-то узнал о лекарстве раньше времени. Ещё бы, это их доход. Чтобы ничего не утекло, по следам героев отправляют якудзу, а потом ещё и Дольфа Лундгрена. Он предстаёт в личине демонического уличного исповедника Карла. Его бы одобрили Адептус Механикус, ведь в погоне за деньгами для модификаций, он обрёл не только зависимость от новых деталей, но и невероятную живучесть. С именем господа на устах, он напоминает Адама, внешне оставаясь простым человеком, но будто бы сокрушая всех своим духом.

Кибер-дельфин Джонс надерёт задницы всем корпоративным ублюдкам

Корпорации могут бесконечно интриговать, но им нечего противопоставить кибер-дельфину, дешифрующем операционные системы вражеских подводных лодок по беспроводной связи. Тем более, что дельфин явно ограниченно разумен. Атмосфера фильма порадует тех, кто любит старый добрый ретровейв. Правда здесь он с постапокалиптическим оттенком. Вместо формулы "Hi-tech, low life", авторы показывают не толпы оборванцев, а пустые улицы. Это угнетает, демонстрируя мир будущего недружелюбным к человечности местом. Поведение главных героев контрастирует с атмосферой, оставляя надежду на лучшее.

Welcome to 80-s

При всей моей любви к Киану, это не лучшая его роль. Он бегает по улицам, почёсывая эго, но в итоге вынужденно преисполняется любви к ближнему и отдаёт всего себя на службу человечеству. Его подруга — безликая, никакая. Просто сильная девчонка, которую постоянно приходится защищать. В противовес этому, монологи Генри Роллинза наполнены смыслом. Кажется, эпизоды с ним, это то, что раскрывает состояние мира фильма. Спайдер эмоционален, неравнодушен, помирает за правое дело и выделяется пассионарностью среди тех, кто тянет одеяло на себя.

— Мы не хотим избавиться от технологичесткого дерьма! Мы жить без него не можем!

Такеси Китано в фильме единственный драматический герой. Он глубоко опечален смертью близкого человека, однако, как настоящий самурай, сохраняет верность якудза. Кодекс чести ведёт его через весь фильм. Очень жаль, что в американской версии фильма эпизоды с Китано безжалостно покромсали. Уверен, что образ Сабуро Арасаки в Cyberpunk 2077 отчасти вдохновлён героем Китано.

Мнение

— У каждого своя мудрость, в зависимости от склада души. Моя для меня столь же бесспорна, как ваша для вас. (С) Джек Лондон

Фильм мне скорее не понравился. Смотреть его скучно, несмотря на все попытки показаться эталонным киберпанком. Герои невыразительные, сюжет примитивен. Конечно, кибер-дельфин — это находка, но на этом всё. Кому-то ещё неплохо зайдёт саундтрек, составленный из тяжёлых и электронных композиций.

Цифровое сопротивление

Такое чувство, что авторы фильма хотели указать на море глобальных проблем: власть корпораций, информатизация, киберизация, жадность, эгоизм, ненависть, бедность... Глаза от этого разбегаются, начинаешь тонуть в объёме. Когда говоришь обо всём сразу, не говоришь ни о чём. Скачки заканчиваются, человечество побеждает, а файл с фильмом безжалостно удаляется. Кибернетический дельфин хоть и делает весь фильм, но смотреть всё равно скучно. Как думаете, почему?

Оценка: 4/10