Долгое время это стихотворение ходило "по рукам", сначала переписывалось в тетрадки, потом ксерилось, наконец, появилось в сети. Сам я познакомился с ним в школьные годы, тогда, мой сосед по площадке Саша Березан, прибежал с очередного урока музыкальной школы с горящими глазами. "Последний стих Высоцкого - вот!" - и несколько столбцов, записанных прямо в нотной тетради, поверх сальфеджио, или чего там у него было. Буквально на следующий день, Сашка переложил стихи на музыку собственного сочинения, и мы уже всем двором слушали его пение под гитару. Тогда же я выучил эту песню наизусть.
Согласно легенде, В.Высоцкий, написал данное произведение за два дня до смерти. Чуть ли не на салфетках, через десятые руки, оно - чудом не затерявшись - попало в мир. И, действительно, стих словно написан человеком, предчувствующим скорую кончину. Вот он:
Спасибо, друг, что посетил
Последний мой приют.
Постой один среди могил,
Почувствуй бег минут...
Ты помнишь, как я петь любил,
Как распирало грудь?
Теперь ни голоса, ни сил,
Чтоб губы разомкнуть.
И воскресают, словно сон,
Былые времена,
И в хриплый мой магнитофон
Влюбляется страна.
Я пел, и грезил, и творил.
Я многое сумел.
Какую женщину любил!
Каких друзей имел!
Прощай, Таганка и Кино.
Прощай, зелёный мир.
В могилах тихо и темно,
Вода течёт из дыр...
Спасибо, друг, что посетил
Приют печальный мой.
Мы все здесь - узники могил
И ты один живой.
За всё, чем дышишь и живёшь,
Зубами, брат, держись!
Когда умрёшь, тогда поймёшь,
Какая штука - жизнь!
Прощай! Себя я пережил
В кассете "Маяка".
Пусть песни, что для вас сложил,
Переживут века.
И сейчас в сети продолжают ходить версии, что это последний стих великого барда. А правда... правда она не так (или так) красива. Без лишних слов, предоставляю слово (да простят ревнители тавтологию) автору произведения Юрию Александровичу Федорову:
«...это начало эпитафии, написанной мною 29-30 августа 1980г. (включая ночь) для В. Высоцкого, перед первым посещением его могилы на Ваганьковском кладбище. Потом получился цикл стихов, ему посвященных, но этот стих был первым».
«Работал в Москве участковым врачом в поликлинике, по лимиту, с временной пропиской на 5 лет. Вот почему я не мог подписывать свои стихи, моей семье бы отказали в постоянной прописке и лишили жилья с увольнением с работы».
«Тогда авторы стихов, посвящённых Высоцкому, как правило, не подписывали их своей подлинной фамилией, т.к. могли вычислить и наказать. Мне известен случай, когда молодую машинистку уволили за то, что она напечатала на машинке несколько стихов о Высоцком. Кто-то проверял копирки в мусорной корзине и, увидев, доложил куда следует. В каждом учреждении были свои стукачи. Некоторые свои стихи я подписывал как "Юрий Верзилов". А "Последний приют" был первым моим стихом, написанным в конце августа 1980г. второпях за ночь, а утром, в выходной день, мы с женой поехали на Ваганьковское кладбище. Думали постоять тихо у могилы... А там - толпы народа, милиция... Но стихи на могилу положили, там женщины следили за порядком. Они прикрепили их к стволу дерева, их стали переписывать, позднее кто-то зарабатывал на этом, поместив на открытки с фотографиями поэта...»
Фрагмент рукописи Ю.Федорова от 30 августа 1980 года.
Дальше «Последний приют» зажил собственной жизнью.
Есть перевод Олега Васюкова на украинский язык «Спасибi, друже, що знайшов…»
Опубликованный в «Армiя України» (Львов),1997.
Кое что можно даже прослушать:
В современной обработке песню записал некий Val der MANN
Под гитару песню исполнил Аркадий Неверный. Она звучит на альбоме «Для друзей и коллекционеров», 2005.
"Истории на песке" Роман. Фантастика.
