Katisark197

Купила в стоковом магазине упаковку немецких тетрадей в клетку. Они подходят моему сыну для черновиков. Судя по надписям на обратной стороне обложки, это тетради для сочинений или других творческих работ. Но вот вопрос: что это за серый лист вставлен в тетрадки? Может, пикабушники из Германии просветят? Заранее спасибо))

Вот такой у меня в этом году был календарь. Он английский, я переводила фразы, как могла.  Некоторые высказывания, может, не совсем ...эээ... толерантные, но мне все равно жаль, что он заканчивается.

Прикольные семейные цитаты

Чем больше ты весишь, тем труднее тебя похитить. Береги себя. Ешь пирожное.

Молчание (тишина) - золото. Если у тебя нет детей. Тогда оно просто подозрительно.

Мое любимое упражнение - помесь выпадов и полдника. Называется обед. (Игра слов, не могу адекватно перевести).

В моем доме было чисто на прошлой неделе. Жаль, вы это пропустили.

Хотите собрать всю семью? Отключите роутер и подождите в той комнате, где он находится.

Мужской грипп - болезнь, при которой самец будет казаться самым больным в семье. У самок - (просто) простуда.

(Корявый перевод, я знаю)

Чтобы стать старым и мудрым, ты должен сначала побыть молодым и глупым.

Жрецкая неожиданность (сущ.) - когда съедена шоколадка особо крупных размеров совершенно случайно.

(Не бейте меня за перевод)  старалась подойти творчески)

Ты не можешь быть печальным, если у тебя есть кекс.

Мои дети называют это воплями, когда я повышаю голос. Я же зову это МОТИВИРУЮЩИМ ВЫСКАЗЫВАНИЕМ для избранных слушателей.

(Мое любимое, прям обо мне).

Жизнь -  это не сказка! Если ты потеряла туфлю в полночь, значит, ты просто пьяна.

НАша семейная ёлка вся в орехах. (Игра слов,  можно понять и так: Наше родословное древо полно придурков).

В общем, с наступающими!

Сорри за качество фото, снимала на самокат.

В 1990-е годы, когда я была подростком, мои родители выписывали "Комсомольскую правду". Меня в этой газете интересовала в основном последняя страница, обычно с юмористическим содержанием. Я стала собирать вырезки с карикатурами, смешными историями, анекдотами. Потом в коллекцию добавились вырезки из других газет.

Впоследствии, будучи взрослой, я несколько раз переезжала и забыла про свой блокнот с вырезками. А недавно нашла его у родителей.

Я думаю, юмор был одним из способов пережить то сложное время. Для меня этот блокнот стал машиной времени, которая перенесла меня в детство. Может, кто-нибудь из читателей тоже вспомнит себя 25 лет назад.

Сканер давно сломался, пришлось фотографировать. Извините за качество.