The Expanse: истории из жизни, советы, новости, юмор и картинки — Горячее, страница 8

6 лет назад

Смотреть или не смотреть?⁠⁠

Прочитала серию книг "Экспансия" Джеймса Кори. Мне его мир понравился, было интересно читать.

И тут узнала недавно что есть сериал "Пространство" по его книгам. Теперь вот думаю стоит или нет смотреть его.

Уважаемые пикабушники, любители научной фантастики, кто то из вас читал книги и смотрел сериал? Книга лучше? или достойный сериал по книгам?

[моё] Сериалы Совет Научная фантастика Джеймс Кори Текст The Expanse

28

Lielynn

7 лет назад

Младшая Академия Художников

Портрет Наоми из The Expanse⁠⁠

Выкладывание своих работ и правда мотивирует (меня) сильнее, чем рисование просто в стол. Ну, как минимум работ угольных!
я продолжаю учиться рисовать портреты и учусь я сразу вооруженный углем

Конечно, небольшая беда с волосами, но для меня это большой шаг вперед по сравнению с другими работами.
в ближайшее время планирую выделить пару дней для полностью учебных рисунков, чтоб научиться правильно штриховать и ложить тени, а так же на рисунки карандашом, потому что про них я стал совсем забывать.

Показать полностью 1

[моё] Портрет Уголь Рисунок The Expanse

2

xar0h

7 лет назад

Всем утречка ;)⁠⁠

Эта неделька выдалась, ну по крайней мере для меня, - так себе. И я решил поискать какой-нибудь новенький для себя сериал на тему научной фантастики.

Итак, посмотрев 3 серии первого сезона, рекомендую вам - "The Expanse" (в зависимости от дубляжа - "Пространство" или "Экспансия").
PS Возможно я ошибаюсь, но на скрине каратель. Тот, что пафосно убивал Тра-Волту.

Показать полностью 1

Фантастика Космос Сериалы Убийство времени The Expanse

14

nomed7841

7 лет назад

Всё о кино

Топ 10 лучших сериалов в жанре: фантастика.⁠⁠

[моё] Kinoland Star Trek Киллджойс Halo Фильмы Видео Сериал Светлячок The Expanse Темная материя (сериал)

23

DDSpectre

7 лет назад

Когда пытаешься познакомиться в баре⁠⁠

Шарлиз Терон Томас Джейн The Cult Fire Woman Atomic Blondie Сериалы Coub The Expanse

4

ironcross

8 лет назад

Интересное чтиво 1⁠⁠

Показать полностью 1

Джеймс Кори Рассказ Подборка Длиннопост The Expanse

17

VioletScintilla

8 лет назад

Отель "Blue Falcon"⁠⁠

После прочтения поста о FUBAR в памяти всплыла забавная деталь из сериала "Пространство". В одной из серий главные герои посещают вышеупомянутый отель и сталкиваются в нем с очередными неприятностями.

Ирония в том, что в английском выражение "blue falcon" является завуалированным ругательством "buddy fucker", намекающим на парня, действия которого крупно подставляют его сослуживцев; таким образом, создатели шоу (или автор книги?) вероятно намекают зрителю, что посещение отеля добром не кончится.

А с какими забавными намеками и пасхалками в кино и сериалах вы сталкивались, которые терялись бы при переводе и/или незнании матчасти?

Показать полностью

The Expanse Спойлер Сленг Трудности перевода

1