перевод:
Уважаемый Илон Маск. Я студент 4 курса Московского физико-технического института, факультет аэрофизики и космических исследований, и в этом году мне нужно написать дипломную работу. и я хочу вам предложить стать моим научным руководителем.
моя работа должна быть связана с космическими кораблями, а точнее, с их прочностью. То, что мне предлагают на моей базе (институт, где мне возможно придётся писать свою работу), - это просто работа с советским наследием под руководством людей, которым ничего нового особо не нужно и к тому же они преклонного возраста.
Как молодой ученый, имеющий небольшой, но, тем не менее, опыт научной работы. у меня есть желание сделать что-то новое, а не топтаться на одном и том же месте, как это принято у ваших коллег в роскосмосе.
прошу прощение за такое количество твитов. И заранее благодарю))
на комментарии и вопросы с радостью отвечу )
всех благ
