Nerfnowstory

Оригиналы:

http://www.nerfnow.com/comic/1884

http://www.nerfnow.com/comic/1885

Patreon автора

Оригиналы:

http://www.nerfnow.com/comic/1862

http://www.nerfnow.com/comic/1880

http://www.nerfnow.com/comic/1683

http://www.nerfnow.com/comic/1685

http://www.nerfnow.com/comic/1686

http://www.nerfnow.com/comic/1803

http://www.nerfnow.com/comic/1814

http://www.nerfnow.com/comic/1815

Patreon автора

Буду очень благодарен, если кто-то подскажет, как перевести Boom в последнем стрипе. Ну и за любые другие советы тоже.

Оригинал

Комментарии автора:

Не все ульты в Overwatch равноценны, это проявляется в том, что для использования некоторых из них нужно больше времени.

Ульта Винстона меня вообще не пугает. Она бывает разрушительна, но вряд ли она часто мешает противнику. Конечно, Винстон может убивать с помощью ульты... иногда... если у противника нету хила... или эскейпа... или способа противостоять ей...

И я говорю, в первую очередь, не про малый урон (Винстон танк, в конце концов) а про то, как быстро Винстон умирает. Одной сферы диссонанса и комбы Турбосвина иногда достаточно, чтобы практически убить его. Я никогда не чувствую себя настоящим танком, когда играю за Винстона, если я, конечно, не играю вместе с толпой Люсио.

Я не говорю, что ульт Винстона надо баффать. Просто разница между его эффектностью и эффективностью слегка разочаровывает.

Оригинал

Patreon автора

Комментарии автора:

Вчера вышел новый мини-патч для Доты 2 и внезапно... его нету. Valve откатило патч, так что, я предполагаю, в нем были серьезные баги. Так как обычно Valve просто выпускает новый патч, чтобы исправить проблему, или вносит изменения для сервера.

Но не волнуйтесь, небеса пока не падают. Я все еще считаю, что Valve поддерживает свою игру в хорошем состоянии, по сравнению с большинством разработчиков.

Если вы купили Street Fighter V, вы понимаете, что я имею в виду. Возможно, завтра я напишу целую речь посвященную Capcom...

Оригиналы:

http://www.nerfnow.com/comic/1757

http://www.nerfnow.com/comic/1758

http://www.nerfnow.com/comic/1910

Patreon автора

Комментарии автора:

Знаете, что я нахожу самым странным в этом турнире? Несмотря на аренду корабля и спутника, призовой фонд составляет всего 50.000 USD.

Выглядит так, как будто кто-то захотел провести турнир на лайнере, просто, чтобы посмотреть его во время своего отпуска.

И это моя «тактичная» теория, потому что я не хочу напрямую говорить, что это все продуманный способ отмывания денег.

Комментарии переводчика:

Во время Shangai Major ведущий Джеймс «2GD» Хардинг был уволен после первого же дня турнира. Отмечалось, что он напрямую издевался над некоторыми про-игроками, а также использовал расистский юмор и лексикон.

Гейб Ньюэлл прокомментировал это так:

«У нас были проблемы с Джеймсом и на предыдущих мероприятиях, но некоторые сотрудники Valve выдвинули его в качестве ведущего Shanghai Major, считая, что он заслуживает еще один шанс. Это было ошибкой. Джеймс болван, и мы не станем с ним больше работать.»

Также, из-за плохой конструкции кабинок для игроков, в них скапливались пары клея. Некоторые игроки чувствовали из-за этого легкую тошноту.

Оригиналы:

http://www.nerfnow.com/comic/1313

http://www.nerfnow.com/comic/1875

http://www.nerfnow.com/comic/1878

http://www.nerfnow.com/comic/1906

http://www.nerfnow.com/comic/1907

Patreon автора