Данный пост является переводом поста из англоязычного сообщества «Am I the asshole». Оригинал.
Привет, Реддит. Я тут подумала, что это лучший саб для недавней драмы с участием меня самой, моей сестры и моей соседки по комнате (хотя чисто технически они обе мои соседки).
Сразу развею стереотипы и скажу, что мне 24, я девушка и выпускница вуза, сейчас в поисках более постоянной работы. На данный момент я работаю в одном из филиалов национальной сети ресторанов и так-то люблю свою работу. У меня есть ряд любимых постоянных клиентов, у меня меня отличное начальство, и в целом место прекрасное. Так вот, в прошлом месяце начальство устроило конкурс, и работник с наибольшим количеством отзывов должен был получить 500$. Благодаря своим чудесным постоянникам я с легкостью победила, и получила выигранную сумму налом в обеденную смену в четверг. Ну и с тех пор я ходила со свежеиспеченными 500$ в кармане.
И вот сегодня один из моих постоянных посетителей приехал прямиком из тира. Я рассказала ему, что в жизни не держала в руках пистолета, но они всегда казались мне дико крутыми. Он пригласил меня когда-нибудь съездить вместе с ним в тир. Я согласилась. И тогда он позвал меня на парковку посмотреть и подержать его оружие. Я взяла перерыв и блять... его машина была буквально набита пушками. Мне особенно понравился АК-47, глаз сам за него зацепился. Я выразила свое восхищение вслух. Мой постоянник спросил, хочу ли я его забрать себе. Я сказала ему кончать шутить. А он ответил, что ни разу не шутит, он правда даст мне автомат в благодарность за то, с каким вниманием я всегда относилась к нему. Я рассказала ему про свою премию, и он предложил по справедливости продать мне АК-47 за 200$. Я сказала “ок”.
И вот так я, никогда ранее в своей жизни не державшая пистолета, стала гордой обладательницей целого АК-47! Мой друг возьмет меня пострелять из обновки в среду, и я уже в предвкушении.
Только вот я вернулась со смены и обнаружила, что мои сестра и соседка в ярости. По их словам, изначально подразумевалось, что никто из нас не будет приносить в дом оружие. Я ответила, что ни о чем таком мы никогда не говорили. “Вот именно,” - ответили они и просто запретили мне возвращаться в дом с автоматом. С моей точки зрения, это херня полная, я вместе с ними плачу за аренду и имею право держать у себя все что угодно, что не запрещено законом.
Они обе злятся на меня. Разве я мудак?
Девушка с автоматом Калашникова (картинка из Интернета)
Комментатор1: Мудак, потому что какого хера ты купила АК с чьей-то машины, ты там вообще что ли?!?! Ты не знаешь ни правил, ни этикета владения оружием, ты просто купила ебучий АК по приколу. Я бы был в таком же бешенстве, что и твои соседки, и еще вдобавок усомнился бы в твоем рассудке. Эта штука буквально создана с целью убивать людей, автор, и у твоих соседок есть нихуевая такая причина для беспокойства. Господи Иисусе, постарайся никого не покалечить из этой штуки, хорошо? Если собираешься оставить ее, то пройди курсы для владельцев оружия, купи специальный замок для спускового крючка или сейф, научись ответственному обращению с оружием. Этот случай наглядно демонстрирует все проблемы Америки.
Другой комментатор: Агась. Я, как британец, в шоке от ситуации. "Здарова девчонки, я тут на свои чаевые купила АК-47 у какого-то парня на парковке, норм если я занесу его домой?" звучит даже не как мудачество, а как мозговзрывающая дичь. Америка, я тебя не понимаю.
Комментатор2: Мудак за покупку автомата и за то, что принесла домой смертельно опасное оружие, не посоветовавшись с соседками.
Комментатор3: Не мудак за покупку АК за 200$ и за возвращение с ним домой. Это практически бесплатно и я бы сделал то же самое! Нооо... Тебе надо изучить законы страны/штата в части продажи оружия с рук. Без этого можешь попасть в серьезные неприятности. Не совершай преступление по незнанию. Иии... Боже мой, в твоих посте и комментариях просто сквозит неуважение к оружию. Это не игрушка, не надо делать об этом "крутые" сторис в соцсети. Это оружие. Из него убивают. Тебе нужно пройти обучение безопасному обращению с оружием, пока ты никого не убила. До того момента ты угроза для окружающих. Не пополняй статистику инцидентов с огнестрелом. Будь я твоим соседом, меня бы взбесило твое пренебрежительное отношение, а не сам факт наличия у тебя автомата. Вот несколько правил в помощь:
Правило 1: Оружие заряжено ВСЕГДА, даже когда тебе кажется, что это не так. ВСЕГДА проверяй, что оно разряжено, когда выпускаешь его из рук.
Правило 2: НИКОГДА не направляй оружие, заряженное или нет, на кого-то, кого не планируешь убивать.
Правило 3: ВСЕГДА обращайся с оружием осторожно. Т.е. не веди себя так, словно наличие автомата сделало из тебя Рэмбо. Это орудие убийства, а не игрушка, вот и обращайся с ним соответствующе.
Правило 4: Учитывай, что люди могут чувствовать себя неуютно рядом с оружием. Особенно если три правила выше не соблюдаются. Уважай границы, которые установили окружающие.
Примечание переводчика: Комментарии автора походу удалены, если сможете их найти - можете переводить и постить в коментах в свое удовольствие. Также переводчик согласна с вышеперечисленными правилами для владельцев оружия и не поддерживает безответственное обращение с ним.
Вердикт сообщества Reddit: автор мудак
