90-е + Кавер

Версия от J Balvin - это смесь колумбийского рэпа и американского треш-металла. Речитатив, наложенный на гитарный риф, и глубокий басс делают эту версию очень необычной.

Metallica - My Friend Of Misery (1991) \ Kamasi Washington - My Friend Of Misery (2021)

Песня “My Friend Of Misery” изначально задумывалась как инструментал. В процессии записи Хэтфилд решил попробовать добавить на нее вокал, и это решило судьбу композиции.

«Эта песня о людях, которые берут на себя ответственность, но обнаруживают, что те, за кого они борются, их совсем не поддерживают». Ларс Ульрих, 1991 г.

Кавер от Камаси Вашингтона - это джаз, афробит и саксофон. Слушается очень необычно, особенно после оригинала.

Ночные снайперы - 31 весна (2000) \ Ваня Дмитриенко - 31 весна (2022)

В 2000 году «Ночные снайперы» записывают электрический альбом «Рубеж», и благодаря попаданию песни «31 весна» с этого альбома в ротацию на «Нашем Радио», осенью 2000 года приобретают всероссийскую известность.

История создания этой песни весьма примечательна: по словам Дианы Арбениной, однажды она сидела в кафе со своими друзьями, но отдыхать совершенно не хотелось — певица трудилась над новым произведением. Рифма никак не приходила, и тогда Арбенина попросила друга назвать случайные слова, которыми оказались: «Широкий город, магистрали, дома, гусары». Так родился первый хит.

В октябре 2022 в рамках шоу "Битва поколений" представитель новой волны артистов Ваня Дмитриенко сделал кавер на "31 весну". Ваня поменял мелодику композиции, добавив "верхов", и сделал гранжевую аранжировку. В итоге песня стала более динамичной и легкой. Сингл вышел официально и сейчас во всю штурмует чарты отечественных стриминговых сервисов.

«Песня «31-я весна» вышла, когда я ещё даже не родился. Делать кавер на таких культовых музыкантов, как Диана Арбенина и «Ночные снайперы» – огромная ответственность», – рассказал о своем релизе Ваня Дмитриенко.

REFLEX — Потому что не было тебя (2003) \ REFLEX & Леонид Руденко & ARITMIYA — Потому что не было тебя (2022)

Не зря продюсер, композитор и аранжировщик Вячеслав Тюрин заслуженно пользуется репутацией отменного мелодиста и хитмейкера. С одной стороны он делает вполне качественную поп-музыку, под которую не стыдно расслабиться после работы даже убежденным рок-фэнам, с другой стороны у него получается писать простенькие развлекательные тексты в стиле "Руки Вверх". И вот этот талант заставлял в свое время ждать новых творений "Рефлекса". По такой схеме строятся все основные хиты группы.

Отдельно стоить отметить солисток, которые уделяют огромное внимание демонстрации своих внешних данных, делая песни еще хитовей.)))

Очередной музыкальный эксперимент от Леонида Руденко. Некогда танцевальный хит переосмылили в балладу. Припев сохранили от оригинала, а вот куплеты зачитали девчонки из группы "Аритмия". Хорошую песню сложно испортить, поэтому получилось хорошо и свежо.

Андрей Губин - Ночь (1994) \Soyana - Ночь (2021)

«Ночь, что за странная свобода: от заката до восхода ждать тебя, надеясь вновь. О-о-о…» – пели миллионы поклонниц по всей стране.

Песня "Ночь" Андрея Губина стала вторым хитом после "Мальчика-бродяги" с его первого альбома. К обоим песням да и к альбому в целом приложил руку Леонид Агутин (на его студии в Твери проходила запись). Именно поэтому в песнях много латиноамериканских мотивов и живого звучания, правда сам Губин это отрицает:

- «Лиза» и «Ночь» - это совершенно не лёнины песни. Я не думаю, что он бы так сделал. Просто он по-другому видит музыку, а я по-своему.

Мелодию "Ночи" можно услышать и у CAT STEVENS в песне Wild World 1971 года

и в припеве I Love To Love Tina Charles 1976 года)))

Думаю, что дело в "золотой секвенции".

Клип на песню "Ночь" вышел в 1998 году.

В 2021 году песня "Ночь", точнее кавер в исполнении молодой артистки Soyana вошел в саундтрек к сериалу "Сестры". В этом сборнике много каверов в необычной аранжировке от молодых исполнителей.  Песня от Soyana получилась более романтичной, не такой яркой как у Андрея.

В 2021 году тюменский фолк-коллектив Gilead в честь своего десятилетия записал кавер на знакомую мелодию. Ребята заняли 1 место на «Яндекс.Музыке» в разделе «Европейская музыка», опередив именитые мировые коллективы, где и были замечены мной)))).

Микс из средневековой музыки, смешанной  с электроникой вышел на редкость задорный.

На выходе получилась этакая семисотлетняя дискотека.

Sezen Aksu - Sinanay (1989) \ На-На - Фаина (1992) \ GAYAZOV$ BROTHER$ - Фаина (2022)

Думаю, что большинство слушателей ассоциируют творчество "На-На" с этой песней. Хотя это не планировалось продюсером коллектива Бари Алибасовым.

В начале 90-х, когда группе «На-На» было чуть более года, коллективу предстояли гастроли в Стамбуле. Уже тогда у молодых исполнителей была традиция на концертах петь песню с местной звездой.

Бари Алибасов: «Я услышал песню, которая мне очень понравилась. Она была необычная. И по аранжировке очень стильная и модная. Я спросил, что это за исполнитель. И вдруг мне Егор говорит: «Сезен Аксу - турецкая певица». Я решил взять фрагмент этой песни и сделать новую песню, похожую на эту, чтобы мы вместе смогли спеть. И я ее сляпал, чтобы показать русско-турецкую дружбу. Эта была проходящая песня только на один концерт в Стамбуле».

Вот оригинал, взятый за основу "Фаины". Именно отсюда были взяты знаменитые строчки про "щинанай". Несмотря на то, что певице принадлежит всего лишь этот не большой фрагмент, а все остальные слова написаны Бари Алибасовым и поэтом Михаилом Рябининым, на пластинке с одноименным названием «Фаина», певица значится соавтором

Так как песня нужна была срочно, то Алибасов написал «Фаину»  буквально «на коленке», сделав героиней соседку тетю Фаю. Как он рассказывал, нужна была песня с восточным мотивом, и он ее «сляпал, чтобы показать русско-турецкую дружбу».

Песня так понравилась продюсеру, что было решено отдать ее на радио. Так "Фаина" стала всенародным хитом.

Спустя тридцать лет "мамкины модники" GAYAZOV$ BROTHER$ в рамках проекта "Битва поколений" записали свою версию "Фаины".  Описали они ее как «Смесь R’n’B, манерного «вокодерного» пения с небольшим добавлением едва заметного обволакивающего восточного колорита».

Алла Пугачева - Надо Же (1986) \ Filatov & Karas — I Keep On (ALLA) (2022)

Премьера песни «Надо же…» — одной из первых, написанных Владимиром Кузьминым для Аллы Пугачёвой — состоялась на «Новогоднем Голубом огоньке» в ночь на 1 января 1987 года; песня сразу же стала танцевальным суперхитом года и попала на высшие строки хит-парадов. Как впоследствии признавался Владимир Кузьмин, песня была написана скорее из «спортивного интереса», нежели для души; в создании песни активно помогала Алла Пугачёва. Творческий эксперимент удался полностью: выдержанная в ритмах евродиско и аранжированная в ключе рок-музыки, с красивым гитарным соло в исполнении автора, композиция стала примером безусловного шлягера и высокопрофессиональной работы.

Совсем свежий кавер от Filatov & Karas вышел 28 октября. В этот раз кудесники винила и сэмплера переработали песню Аллы Пугачевой «Надо же» на английском языке в стиле дип-хаус под названием «I Keep On» («Я продолжаю»).

Сами авторы говорят следующее:

«Новый сингл дип-хаус дуэта Filatov & Karas "I Keep On" еще раз подтверждает, что все новое — это хорошо забытое старое. И если вам показалось, что он похож на легендарную композицию "Надо же", которую написал Владимир Кузьмин, а исполнила Алла Пугачева, то вам не показалось».

Клип, кстати, нарисовала нейросеть)

Лада Дэнс - Девочка ночь (1992) \ Ольга Бузова - Baby Tonight (2022) \ Лада Дэнс - Baby Tonight Remake 2022 (2022)

В своем первозданном виде «Девочка Ночь» вышла в далеком 92-м году. Это было время поп-музыкальной революции. Молодая российская музиндустрия с вожделением смотрела на запад, перенимала и адоптировала все, что казалось тогда модным и прогрессивным. 

«Девочка Ночь» стала результатом творческого тандэма молодой певицы Лады Дэнс и модного композитора Леонида Величковского, писавшего также для "Технологии" и "Биореактора".

Хит разнесся по стране и зазвучал, как говорится "из каждого утюга".

Спустя 30 лет припев из золотого хита девяностых снова зазвучал на всю катушку. Правда поет уже не Лада Дэнс, а вместо прямой бочки — манерный r’n’b. Однако сделан этот косметический ремонт под присмотром автора песни Леонида Величковского.

Сам продюсер говорит так «Сейчас такой тренд: старые песни в новых аранжировках и я тоже решил в этом поучаствовать. Baby Tonight знают наверное все и теперь она есть в новой современной и модной версии».

"Может быть артисты сейчас и матерятся и делают хайп, чтобы как-то зацепить людей и заставить послушать песню до конца" - продолжает Леонид. "А вообще на примере Бузовой или Моргенштерна можно понять, что сейчас время артистов, а не певцов, время хайпа, а не красивой мелодии. Публику теперь можно заинтересовать только чем-то супер необычным, экстраординарным, а не вокалом или тембром голоса или красивой мелодией. Красивая музыка сейчас успехом не пользуется и конечно, нужно понимать, что новой «Hotel California» уже не будет......". Вот такая точка зрения.

Сама Ольга написала у себя в телеграм-канале, что «это ее любимая песня» из репертуара звезды 90-х, который она решила «вернуть в чарты в новом формате». Куплеты в этой версии новые, припев – тот самый.

Следом за этим релизом Лада Евгеньевна также представила обновленную версию своей нетленки

Агата Кристи - Как на войне(1994) \ Сабина Ахмедова - Как на войне (2022)

Написана песня была ещё в конце апреля 1992 года, когда дела у группы шли не очень. Поэтому первоначально Глеб планировал издать песню для своего сольника. Но, увидев, что «Позорная Звезда» получается весьма перспективной, достал «Как на Войне» из закромов и предъявил другим композиторам группы – брату Вадиму и Александру Козлову. Козлов сразу сказал, что это хит, и не ошибся.

По традиции «Содержанок» в каждом сезоне героиня Сабины Ахмедовой, певица Карина Штерн, исполняет какую-либо известную песню в оригинальной аранжировке.

В начале истории это был кавер на «Знаешь» артиста Rozhden, во второй части был перепет хит Аллы Пугачевой «Позови меня с собой», а в третьей создатели картины обратились к классике руского рока.

«Как на войне» ассоциируется у меня со светлым и одновременно отчаянным временем конца 1990-х и начала 2000-х. Время свободы, смелости, огня, подросткового бунта и поиска своего голоса. Я слушала запись на повторе, по-моему, еще на кассетном плеере, — рассказала Сабина Ахмедова. — Как и все песни до этого, трек «Агаты Кристи» приобретает у нас совершенно иное настроение — более сдержанное, холодное, отстраненное. Эта песня подчеркивает не только динамику взаимоотношений моего персонажа с персонажем Константина Лавроненко, но и напряжение между всеми героями сериала».

Уитни Хьюстон,  1993

Кавер на русском

В честь 20-летия с даты выхода оригинала друг и коллега Бенни по музыкальному цеху Дэвид Гетта отдал дань уважения оригиналу и вместе с Бенни сделал всем подарок в виде новой достойной и мощной версии в стиле future rave, придуманном, кстати, самим же Дэвидом.

Бенни: «Гетта определенно был одним из самых первых сторонников оригинальной версии. И когда он дал послушать мне новую версию, мне очень понравилось! Он снова сделал трек актуальным и он идеально подходит для сегодняшних диджейских сетов. Когда я впервые сыграл новую версию, люди сошли с ума. Все спрашивали меня, что это было. Я действительно в восторге от этого сотрудничества!»

Гетта: «На самом деле я сначала сделал ремикс на трек в качестве музыкального эксперимента, но мне так понравилось его звучание, что я начал играть его в своих сетах. Реакция публики была настолько сумасшедшей, что я был просто обязан выпустить его!»

Hi-Fi - А мы любили (2002) \ LOVV66 – А мы любили (2022)

"А мы любили" или "СШ №7" считается одной из самых популярных у группы. Изначально авторы песни (сл. Эрик Чантурия – муз. Павел Есенин) нарекли своё детище «Пройди свой путь», но первый вариант прижился и у слушателей и у "пиратов")).

Песня «Средняя школа №7» вошла в золотую обойму хитов «Hi-Fi» и каждое лето становится гимном всех школьных выпускных.

В феврале этого года в рамках ютуб-шоу ONE LIVE репер LOVV66 исполнил кавер "А мы любили" да так удачно, что молодой независимый лейбл Encore Squad оформил эту версию в качестве сингла.

LOVV66 - личность в определенных кругах достаточно известная.Самый продуктивный фрешмен, по мнению сайта Афиша, и один из главных фрешменов, по мнению ТНТ Music 2021-го года. Работает в модном нынче направлении мамбл-рэпа (вкратце, все равно, что петь, главное -чтоб звучало).

Вот, что говорит сам автор кавера: "Пожалуй, больше всего запомнилась подготовка к съемкам. Выбирая кавер, я задумался, какой трек ассоциируется у меня с названием шоу ONE LIVE. «А мы любили, а мы могли», – на ум пришла культовая песня Hi-Fi. Мне понравилось ее содержание, ее атмосфера. Припев – это и есть наше ускользающее настоящее. Настроение трека идеально легло на все перемены в жизни, которые я проживаю сейчас".

REFLEX — Первый раз (2002) \ NECHAEV & REFLEX - Первый Раз (2022)

Группа «Рефлекс» – один из самых популярных поп-проектов на российской сцене в 2000-е годы. Думаю, что все помнят этот дуэт из двух знойных блондинок, эффектно двигавшихся на сцене под легкие танцевальные мотивы.

Музыку для песни "Первый раз" написал продюсер группы Вячеслав Тюрин, а слова – солистка «Рефлекса» Ирина Нельсон. Поклонники впервые услышали трек в 2002 году в альбоме «Я тебя всегда буду ждать». Некоторые слушатели сразу увидели сходство с песней Иванушек International «Поверь, мне тоже очень жаль».

20 лет спустя – в 2022 году группа «Reflex» вместе с Кириллом Нечаевым (Nechaev) записала ремейк песни, добавив новые куплеты и аранжировку.

«Песня приобрела совершенно новое модное звучание, но в то же время в ней присутствует фирменная ностальгия «Рефлекса», пробирающая до мурашек», – считают представители группы.

Жанна Рождественская - Позвони, мне, позвони (1981) \ DJ SMASH & NIVESTA - Позвони (2022)

«Позвони мне, позвони» стала настоящим вызовом для уже успешного композитора Максима Дунаевского.

Он переписывал её бессчётное количество раз, так как Татьяне Лиозновой, режиссеру картины "Карнавал", ни один вариант не нравился — она называла мелодию примитивной и постоянно ставила в пример Таривердиева.

Ходили слухи, что Дунаевского могли бы и заменить, не вступись за него именитый поэт Роберт Рождественский, писавший для этих песен тексты.
В итоге, измученный композитор на 20-й раз просто взял и принёс Лиозновой… самый первый вариант «Позвони мне». И неожиданно услышал: «Вот видите — можете же работать, если хорошенько вас заставить!».

На этом споры вокруг песни не закончились. Ее очень хотела исполнить исполнительница главной роли — Ирина Муравьёва. Актриса уже имела исполнительский опыт, да и Дунаевский был не против — поэтому они начали репетировать. Пока не вмешалась Лиознова…

М. Дунаевский:
«Я настаивал, но она сказала, что поскольку фильм про будущую звезду, то это должен быть звёздный голос, а не актёрский. Хотя, на мой взгляд, Ирина великолепная певица».

В итоге, исполнительницей назначили беспроигрышную Жанну Рождественскую.

«Позвони мне» была не только прекрасно спета, но и замечательно поставлена. По сути, это был некий законченный видеоклип, встроенный в ткань фильма — с мигающими на задниках номерами, вращающимися дверями телефонных будок и отличной хореографией танцевального ансамбля «Ритмы планеты» под руководством Б. Санкина.

Про реворк скажу так, если бы это была самостоятельная композиция, то ни участие Смэша, ни мощный продкашн в виде ротации на радио, ни дорогой видеоклип песне не помогли.

Но стоит услышать «Позвони мне, позвони!»  и генетическая память у слушателя мгновенно  срабатывает. Строчки из шедевра Максима Дунаевского «я хочу услышать голос», «позвони мне ради бога» разбросаны по припеву в произвольном порядке или в изменённом («может, это не про гордость») виде, но канонический текст Роберта Рождественского в голове всё равно звучит громче. Самостоятельные  же куплеты на фоне советского шлягера выглядят вялыми и незапоминающимися, а припев звучит прям козырно только благодаря мелодии и хукам, сочинённым сорок лет назад.

Продюсеры - молодцы. Хорошо все придумали.

Смысловые Галлюцинации - Вечно Молодой (2000) \ Symbol - Вечно молодой (2022)

Думаю, что «Смысловые галлюцинации» их их визитная карточка "Вечно молодой" известны фактически каждому поклоннику отечественной музыки старше 30. Баланс между электронным и гитарным звучанием стал "фишкой" композиции, а попадание в саундтрек фильма "Брат-2"сделало ее мегапопулярной.

Ребята из проекта Symbol явно вдохновлялись творчеством  Prodigy и отечественных Барбитуры и Дельфина. На выходе получился более энергичный трек, в котором смешано электронное звучание, ломаный бит и знакомые элементы оригинальной мелодии

В конце лета 2022 года тандем европейских ди-джеев - R3HAB, Ryan Arnold и N.F.I выпусакет ремейк на «Gasolina».  Ровная теч бочка, хороший басс и цепляющий вокал хорошо освежили трек, не уменьшив при этом зажигательности и драйва.

Максим - Знаешь ли ты (2006) \ Максим и Дима Билан - Знаешь ли ты (2022) \ Margo - Знаешь ли ты (2022)

По утверждению самой исполнительницы песня была написана в 1999 г и  позже  стала входить в репертуар ее ресторанной программы. Проверив реакцию публики на свое творчество,  Максим отнесла кассету с записью на местное радио "БИМ Радио". Так песня стала набирать популярность, а потом подключились пираты, назвав певицу Maxi-M.

На ее первом большом выступлении (вроде как Вспышка 2004 в Питере) народ уже во всю подпевал знакомые песни.

В 2006 году Gala Records подписала Максим на выпуск первого альбома. Успех пластинка получила колоссальный: бриллиантовый, золотой и пять платиновых статусов по России плюс два миллиона проданных копий (и это – только официальные цифры без «оглядки» на процветающее в то время пиратство). А цифровую копию песни "Знаешь ли ты" официально продали 1.2 млн раз.  Еще были какие-то фантастические продажи рингтонов))). Журнал «Афиша» в 2011 году включил композицию в свой список самых «запомнившихся» русских поп-хитов за прошедшие 20 лет.

Критики также приняли «Знаешь ли ты» достаточно тепло, а одно из авторитетных издательств отметило, что Марине Максимовой удалось создать на отечественной поп-сцене совершенно новый вид творческого образа – робкую, покорную и «плюшевую» героиню.

«Знаешь ли ты» – это идеальный образец того, какой должна быть качественная, чувственная и проникновенная поп-лирика.

В конце весны 2022 года Дима Билан предложил записать Максим реворк «Знаешь ли ты» . У композиции изменилась аранжировка, она стала ещё более мелодичной, сама песня приобрела какую-то воздушность, лёгкость, пронзительность.

На мой взгляд это настоящий подарок для поклонниц обоих исполнителей, этакое комбо для миллениалов и миллениальщиц)))

И буквально следом выходит кавер от Margo (певица, блогер, учатница Дом-2 и тд).

Исполнительница переосмыслила песню и посвятила ее теме матерей-одиночек.

Цитирую: "Это настоящий манифест, подчеркивающий силу женщин и умение справляться с самыми трудными жизненными ситуациями. Сильный видеоряд придает хиту новую смысловую нагрузку: каждая женщина может быть счастливой, несмотря на предательства мужчины. "

Кино - Игра (1986) \ LASCALA – Игра (2022)

Не самая известная песня с пятого студийного альбома "Ночь".

"Ночь для меня — это особое время суток, когда исчезают все отвлекающие факторы. Но не только. Ночь наполняет меня ощущением мистики. Все предметы, явления, вещи становятся ночью другими. Ты сам, наверное, замечал, что дневной человек и ночной человек, один и тот же, разумеется, — это, тем не менее, разные люди. Можно сказать, что ночь даёт мне чувство романтики." - Виктор Цой.

"Игра" - этакая колыбельная от Цоя

Латин-рок-группа LASCALA осенью 2022 года выпускает кавер-версию трека «Игра» группы Кино. Над своим вариантом песни музыканты работали больше полугода.

Вот что говорит фронвумен коллектива Аня Грин - " На самом деле, это моя любимая песня «Кино». Услышала в детском лагере в 13 лет. Чуть позже выучила на гитаре, чтобы впечатлить мальчишек во дворе, но ее никто не знал. Мои амбиции потерпели фиаско, поэтому пришлось собирать целую группу, чтобы теперь исполнением впечатлить не 15 человек, а сотни тысяч. В свою версию мы добавили немного латинских ноток, а обложку нам нарисовала нейросеть, ведь мы также стараемся следить за трендами в искусстве".

На выходе получилась современная рок-композиция с гармоничным сочетанием гитарных рифов и электронных семплов

Лигалайз - Будущие мамы (2006) \ Filatov & Karas feat Лигалайз - Будущие мамы 2.0 (2022)

«Будущие мамы» – это трек, который разделил карьеру Андрея Меньшикова (Лигалайз) на до и после. После выхода композиции он стал популярным за пределами рэп-тусовки. Песня стала одной из самых скачиваемых и заняла прочное место среди рингтонов на мобильных телефонах. Давние поклонники рэпера такой смены курса не поняли, но благодаря «Мамам» Лигалайз зазвучал на радио и замелькал на телевидении. Тогда же вышел его дебютный сольный альбом «XL», ставший одним из самых коммерческих успешных релизов второй половины 2000-х.

В мае 2022 года трек получил второе дыхание благодаря стараниям дуэта Filatov & Karas. Модное звучание с легким налетом ностальгии. Получилось ярко и танцевально.

Чичерина - Ту-лу-ла (2000) \ Dead Blonde - Ту-лу-ла (2022)

11 мая 2000 года на экраны российских кинотеатров вышел фильм "Брат-2" режиссёра Алексея Балабанова, в главной роли в котором снялся Сергей Бодров-младший. Алексей Балабанов родился и вырос в Свердловске. Именно этим обосновывается то, что почти во всех фильмах Балабанова в качестве саундтрека звучит русский рок, в том числе и песни его друзей из Свердловского рок-клуба.

И вот среди песен этих, уже состоявшихся групп, прозвучала песня "Ту-Лу-Ла" никому не известной Юли Чичериной. Конечно не вся песня, а только 57 секунд, но этого хватило, чтобы молодая исполнительница проснулась знаменитой.

В июле этого года вышел достаточно неожиданный реворк от проекта Dead Blonde, который специализируется на «кооперативном диско» 80-90-х (для ознакомления можно послушать "Мальчик на девятке").

Dead Blonde бережно отнеслись к оригинальной «Ту-лу-ле», практически ничего в ней не меняя – ну разве что аранжировка стала чуть более танцевальной, техничной и продуманной, а из вокальной партии исчез девичий визг. Молодому поколению кавер должен понравиться: оно наверняка хотя бы краем уха слышали оригинал, так что с удовольствием побесятся под новую версию.