Переменный ток

Есть у меня на кухне радио. Лет пять ему - пыльное, разболтанное, но играет. Пришел в гости материн коллега с работы, сидим, чай пьем. Смотрит он на это радио, смотрит. Спрашивает: "А что на нем написано?"
А написано на нем AC/DC Funktion. Зачитываю.
"А что это значит?"
"А то, что по нему только группа AC/DC играет, больше ничего."
"А-ну включи".
Включаю. На всю кухню: "I've just Given The Dog A Bone!"
Немая сцена.