Прохладным днем на северном побережье острова Принца Эдуарда в Канаде пара рыжих лисиц приветствуют друг друга очень близким обнюхиванием.
Брачный период у рыжих лисиц приходится на зиму, и нередко их можно увидеть вместе перед тем, как они отправятся в нору. Этот особый момент — один из любимых образов Бриттани и один из самых нежных моментов, которые она видела между взрослыми лисами.