Женский возраст

Стою недавно в очереди на кассу в кафе с самообслуживанием. Передо мной стоит женщина, рядом с ней, судя по всему, муж. Из разговора этих двоих становится понятно, что у женщины день рождения, и кассирша говорит:
- А давайте я угадаю, сколько вам лет исполнилось? Я часто попадаю в точку.
Именинница, улыбаясь:
- Ну давайте.
Кассирша прищуривается, мысленно производит какие-то замеры и выдает:
- Вам 58!
Именинница:
- Вообще-то, 50.
Неловко получилось.