Джейсон Стэйтем — звезда боевиков и кумир молодежи. Его герои — харизматичные, брутальные, принципиальные и с легкостью побеждают врагов. В интервью актер признавался, что похож на своих персонажей: любит делать вещи своими руками и нести ответственность. Неудивительно, что он снискал популярность широкой аудитории — на Стэйтема хочется равняться. Поэтому в начале 2010-х среди пользователей активно расходились его цитаты про силу духа, уважения, честь, долг и так далее. Со временем именем актера подписывали чужие фразы, которые вполне могли звучать из его уст. Но все обрело неожиданный поворот.
Настоящая цитата из интервью актера для Lenta.ru
Сначала звезда фильмов о казино и перестрелках «делился» пацанской мудростью в духе «любви достойна только мама» и «лев сильнее волка, но волк в цирке не выступает». Но креатив пользователей пошел дальше. Теперь любая игра слов заканчивается подписью © Джейсон Стэйтем.
Мемы с фейковыми подписями
То, что начиналось с шутки, стало культурным феноменом и вышло за пределы Рунета. Фейковые цитаты заполонили комментарии к фото актера в Instagram (деятельность организации запрещена на территории РФ). Каждый новый пост сопровождается тысячами подписей.
Перевод подписи: «Те, кто знает... знают»
Найти англоязычный комментарий очень сложно. Иностранные подписчики Стэйтема уже готовы к «атаке русских» и передают им приветы. Однажды даже Джейсон подписал фото в стиле мемов.
Актер знает, что стал героем мемов. Даже на интервью журналисты знакомят его с народным творчеством. Однако зарубежным поклонникам Джейсона сложно вникнуть в контекст. На Reddit всерьез обсуждали, мог ли Стэйтем сказать: «Плохой день с лысой головой все еще лучше, чем хороший день с мужским пучком». Пользователям пришлось объяснять, что этот мем распространился в России и нет, актер не говорил и половины приписываемых цитат.
В комментариях пользователи предполагали, что такие цитаты могли говорить персонажи Стэйтема или сам актер, но в шутку
В рамках промоушена фильма «Гнев человеческий» в 2021 году Стэйтем пообщался с Lenta.ru. Его спросили, как это быть пацанским идеалом. Актер чувствует, что в нем осталась эта аутентичность: он вырос на улице, промышлял не самыми законными делами и встречал жестоких людей. Но Джейсон старается не перегибать с маскулинным нутром и призывает не избегать своих чувств.
Подробнее о жизни и творчестве актера мы писали в прошлом посте. В нем собраны интересные факты, а также значимые моменты в карьере Стэйтема. А в комментариях можете поделиться любимыми цитатами современного философа.
