Кстати, Карлсон - это фамилия, а не имя. В книге Фрекен Бок спрашивает Карлсона:
- Ну, а имя-то у тебя есть? Как тебя зовут дома?
- Хулиган.
Карлсон распространенная в Швеции фамилия, если бы Астрид Линдгрен была русской писательницей, то произведение называлось бы примерно как "Иванов, который живет на крыше" .