Эта картина называется "Американское продвижение". Progress означает в первую очередь продвижение, а не прогресс, и в данном случае смысл именно такой. Картина изображает движение американской цивилизации географически - на запад, а не в "улучшение в процессе развития".

Американский прогресс Джона Гаста  (1872), аллегорическое изображение модернизации нового Запада. Колумбия, олицетворение Соединённых Штатов, несёт свет цивилизации в дикие земли Запада. Она протягивает телеграфный провод, держит книгу. Её сопровождают американские поселенцы, осуществляющие различные этапы экономической деятельности и пользующиеся новыми видами транспорта. Перед американским прогрессом отступает тьма, олицетворяющая дикость: бизоны и индейцы