Сообщество - Озвучка

Озвучка

2 124 поста 4 390 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

Кристела Алоносо/Cristela Alonzo - Шатенка в законе. Stand up на русском языке

Кристела Алонсо - американская актриса, стенд-ап комик, сценарист и продюсер, которая вошла в историю телевидения в 2014 году, став первой латиноамериканкой, создавшей, написавшей сценарий и сыгравшей главную роль в телевизионном ситкоме под названием “Кристела”. Кристела также была первой латиноамериканкой, сыгравшей главную роль в фильме Disney Pixar, когда она снялась в роли Круз Рамирес в “Тачках 3”. Этот стендап-комедийный сет взят из оригинального сериала LOL Comedy/ Showtime "Legally Brown" и стал ее первым крупным стендап-комедийным сетом на национальном телевидении.

Переведено и озвучено творческим объединением LigerNoise в 2024 году.
Больше контента на наших страницах , будем рады видеть вас там)

YouTube
Boosty
Вконтакте
Instagram
Telegram

Показать полностью

Ответ на пост «Неоднозначные ники на Пикабу (спустя шесть лет)»1

Эта изначально гифка (разделённая на две части) очень и очень радует! С озвучкой это стало на порядок выше! и прикольнее
Очень хочу сделать такую же гиф с субтитрами, касаемо моей работы.
Только не знаю как.
В гугле не забанили. В поисковиках говорят:
"Когда не было поисковиков люди обращались к Ясеню"
А когда появились поисковики-появились таргетологи, маркетологи, и теперь ответ даже очень сложно найти,. Меня лишили магазина на PlayStationStore, так что рассматриваю только пиратские варианты. А да про теги. Поскольку ответ на пост, не могу вставить свои (просто не знаю как)

Озвучка

Когда платишь фальшивой купюрой на миллиард долларов

Джимми О Ян - О фильме "Великая Стена", репрезентации и стереотипах про азиатов. StandUp с русской озвучкой

Фрагмент выступления звезды американского ситкома Silicon Valley (Кремниваея долина) Джимми О Яна в театре Нептун в Сиэтле, о его выступлении в Канзас-Сити.

Переведено и озвучено творческим объединением LigerNoise в 2024 году.
Больше контента на наших страницах , будем рады видеть вас там)

YouTube
Boosty
Вконтакте
Instagram
Telegram

Показать полностью

Пострадавшие от урагана обойдутся, мы поможем загранице! | Мы Врём Вам Новости

Жуткий ураган в Америке, отмена первой поправки к конституции США, лидер "Хезбуллы" убит, а в Индии произошло кое-что...

Подробности в новом выпуске "Мы Врём Вам" новостей

Оригинал: AwakenWithJP
Перевод и озвучка: BY DROZD

Мы в Телеграм
Мы на Дзен
Мы на RUTUBE
Мы Вконтакте
Мы в TikTok

Показать полностью

Вечернее Шоу Джимми Фэллона/The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. В гостях актриса Джессика Альба

Джессика Альба рассказывает о попытке спланировать вечеринку по случаю 16-летия своей дочери, о походе с семьей на Monster Jam и о своем фильме "Не для слабонервных" (Trigger Warning).

Переведено и озвучено творческим объединением LigerNoise в 2024 году.
Больше контента на наших страницах , будем рады видеть вас там)

YouTube
Boosty
Вконтакте
Instagram
Telegram

Показать полностью

Квадроберы

Шарите в мировой мифологии?

Проверьте себя, пройдя испытание мудрости. Самые достойные получат приз — награду в профиль на Пикабу.

Когда либералы верят всему, что говорят по телевизору

Нельзя же доверять собственному зрению и слуху! Поэтому я постоянно слежу за новостями.

Оригинал: AwakenWithJP
Перевод и озвучка: BY DROZD

Мы в Телеграм
Мы на Дзен
Мы на RUTUBE
Мы Вконтакте
Мы в TikTok

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!