BonnyBubblegum98

BonnyBubblegum98

Топовый автор
Ещё больше историй здесь https://dzen.ru/profile/editor/id/6673c093520dde570dd95e70
Пикабушница
Дата рождения: 10 мая
MissK TheMotherOfKuzka 77soloflight77
77soloflight77 и еще 219 донатеров
в топе авторов на 35 месте
311К рейтинг 975 подписчиков 0 подписок 548 постов 26 в горячем

Памятник

Я знаю, насколько это глупо и ужасно, но я очень хочу накопить и поставить что-то общее и хорошее

9 100 35 900
из 45 000 собрано осталось собрать
М*дак ли я?

МЛЯ, что не хочу больше разрешать мужу удочерить мою дочь, потому что он мне изменил?

AITA for going back on letting my husband adopt my daughter because he cheated?

Я (50Ж) умираю от рака пищевода. В 2024 я отправлюсь в хоспис, но сейчас я просто хочу провести каникулы и праздники с семьей.

Мы с моим мужем Джеймсом женаты три года, а в романтических мы всего пять лет.

У меня есть десятилетняя дочь Эми, а у мужа трое своих детей. Биологически моя дочь – моя племянница, но я удочерила её, когда ей был годик, потому что её отец умер от передозировки, а её мать – моя сестра, всё ещё сидит в тюрьме за ужасное преступление, которое она совершила. И даже по условно-досрочному она выйдет не раньше, чем Эми станет совершеннолетней.

Но в моих глазах, как и в глазах всех в моей жизни, как и в следующих жизнях, Эми  - МОЯ дочь.

И какое-то время я думала, что Джеймс будет примером того, насколько неважным может быть биологическое родство. Я думала, что мы –семья, и что он предан мне и Эми так, как я предана его детям.

Мы уже обсуждали удочерение, первый раз эта тема поднялась два года назад. Мне тогда стало плохо, так что всё это отошло на второй план.

Два месяца назад я обнаружила, что у Джеймса была одноразовая интрижка с коллегой четыре года назад. Мы крупно поссорились, даже не спали вместе, у нас тогда были тяжелые времена, и мы, правда, не спали вместе, но он сваливал всё на алкоголь.

А потом она ушла без объяснений. Но решила найти меня в соцсетях, чтобы рассказать правду о нем, после того, как он не принял её обратно. У меня тогда было чувство, что он что-то скрывает, потому что он просто сбежал после ссоры. А теперь я умираю, и терапия как-то застопорилась.

По его словам, он с тех пор никогда мне не изменял, да и подозрений у меня никаких не было. Но я уже не знаю, что и думать. Он умолял меня не разводиться, потому что только он может позаботиться обо мне, а ещё ради его медицинской страховки. Но теперь я мучаюсь над вопросом об удочерении Эми.

Я понимаю, что такое одноразовая интрижка, но ведь перед этим, должно быть, шёл флирт. И он пошел на поводу импульса, который должен был контролировать, уважая своего партнёра. И это многое говорит о его характере, что мне вообще не нравится, плюс мне кажется, что он сожалеет далеко не так сильно, как следовало бы.

В ходе нашего разговора он сказал, что любит Эми, и что он признает измену – он изменщик. Но эта ошибка не должна лишать его возможности позаботиться об Эми и её благополучии, потому что он заслуживает наказания, но это касается нашего брака. Но если я откажусь, то этим накажу Эми уже после своей смерти.

Я знаю, что если бы я развелась с ним, то вложила бы все силы и энергию в терапию, и я уже поговорила с адвокатом на тему развода, потому что знаю, будь я здорова, то уже готовила бы бумаги, потому что не желаю иметь дела с изменяющим мужем. Сам факт его поступка заставил меня переживать: а если он опять даст волю импульсу, не подумав прежде головой? Что если в порыве он выберет неподходящего партнёра, ведь это только секс, ничего больше.

Джеймс расстроен, он напоминает, что мои родители умерли, а единственный родственник живёт на пособие и воспитывает пятерых детей. Но я хочу отозвать своё предложение, потому что больше ему не доверяю. МЛЯ? Он говорит, что я должна «сделать это для Эми».

Мудак ли ТС?
Всего голосов:

______________________________________________________________________________________________

@sforsorrow, это индивидуальная благодарность для вас! Пусть удача сопутствует во всех начинаниях. Пусть этот год станет началом новых возможностей и достижений!

Показать полностью 1
М*дак ли я?

МЛЯ, что не разрешила свекрови видеть моего ребёнка, пока я не поставлю камеры?

AITAH for not letting my MIL see my baby until I put cameras up in my home?

У нас с мужем (25Ж и 27М) четыре месяца назад родился малыш. Мама мужа, моя свекровь – старой закалки, и некоторые её взгляды уже устарели, так что я с ними не согласна.

Она шлёпала детей, оставляла их «проораться», когда они были совсем маленькими и так далее.  Она пытается привить эти идеи и мне, но я неоднократно говорила, что такой стиль воспитания не по мне, и что я со своими детьми так поступать не стану.

Один из моментов – она подсыпает хлопья детям в бутылочки. Она предложила мне эту идею ещё три недели назад, и я отказалась, ведь шанс, что что-то попадёт вдыхательные пути, да и вообще ребёнок подавится – слишком высок. Так что я предупредила, что делать так не буду. Мой муж и её предупредил, чтобы она не делала.

В субботу я поймала её на том, что она кормит моего ребёнка из бутылочки, где плавают фруктовые колечки. Я тогда легла вздремнуть, и только спустилась вниз. Я очень разозлилась, даже выгнала её из моего дома. Она сказала, что я не имею права, ведь это дом и её сына тоже, но я пригрозила полицией на тот случай, если она откажется уходить.

Она ушла, но осталась в машине неподалёку, пока муж не пришел с работы. Она попыталась поплакать, разыграв трагедию, где я – плохая. Но он сказал ей, что уже просил не делать подобного, когда поймал на прошлой неделе. Я была в ярости, ведь он мне не сказал, и в тот момент я злилась на них обоих.

Я сказала ей, что больше не позволю присматривать за моим ребёнком в будущем, потому что она утратила всякое доверие. Ей больше не дозволено заходить в наш дом.

Муж пытался всё сгладить, но я не повелась. Я сказала ему, что она вернётся при одном условии: мы установим камеры в доме, и она не сможет сделать что-то без моего надзора.

Она начала наезжать на меня в групповом чате, которые есть у нас: там она, я, моя мать, моя отец, две сестры мужа, моя сестра. Она назвала меня контролирующей родительницей-вертолётом, плохим родителем, и так далее. Моей семье не особо пришлось по душе то, как она разговаривала со мной, так что они сказали, что ей бы осадить коней. Семья мужа, по большей части, была на её стороне, сказав, что я слишком остро реагирую, ведь ребёнок-то в полном порядке. Одна из его сестёр сказала, что их мать перешла черту, и что она пыталась устроить что-то похожее и с их детьми, сунув что-то в рот её дочери, так что ей не разрешается присматривать за ребёнком сестры мужа одной.

Не думаю, что я так уж ошибаюсь.

Дополнено

Люди говорят, что это фейк, потому что я «не знаю, что такое рисовая каша». Я точно знаю, что это такое, и зарабатываю на жизнь работой с детьми, я педиатрическая медсестра. Это:

1. Не то, что она использовала

2. Не то, что я написала.

Я знаю разницу между хлопьями, предназначенными для детей.

Я СКАЗАЛА ЕЙ НИЧЕГО НЕ ДОБАВЛЯТЬ В БУТЫЛОЧКУ. Я думала, что она тоже имеет в виду эту кашу, но все же сказала ей «нет». Вы можете себе представить мой шок и ужас, когда она добавила в бутылочку фруктовые колечки. Она сказала, что своим детям добавляла хлопья, когда те были малышами.

Мудак ли ТС?
Всего голосов:
Показать полностью 1
М*дак ли я?

МЛЯ, что сказал бывшей, что когда-то именно она выбрала наших детей, а не наши отношения, так что её одиночество - её проблема

МЛЯ, что сказал бывшей, что когда-то именно она выбрала наших детей, а не наши отношения, так что её одиночество - её проблема, ведь они выросли.

AITAH for telling my ex that she chose our kids over our relationship and it's not my problem that she is lonely now they are grown up.

Наш с бывшей первый ребёнок родился, когда нам было по 26. Мы встретились в баре, когда оба праздновали наши 21-е дни рождения. Так что мы буквально одного возраста.

Она изменилась. Её единственной чертой стало то, что она – мама. Наш второй ребёнок родился, когда нам было по 28, и всё только усугубилось. Она была мамой, но не женой. Даже не собой. Не женщина, в которую я влюбился, не женщина, на которой я женился.

Всё, чего она хотела – заниматься детьми. Фильмы для детей, книги для детей, всё только для детей. Если я хотел оставить детей и поехать с ней на рынок, она отказывалась, ведь дети любят рынок. Мы берём их, а им три и год. Они не любят фермерский рынок. Максимум старший любит мини-пончики оттуда.

Она не могла выносить их плача, так что позволяла им спать с нами почти постоянно. Когда я пытался настаивать, она рыдала и называла меня жестоким.

Когда дети подросли, она позволила им входить в нашу спальню без стука. Так что секс проходил достаточно интересно: однажды маленькая холодная ручонка схватила меня за икру, так что всё завершилось одним сильным толчком. Я повесил замок на дверь. Она сняла его.

Мы пошли к консультанту. Она пошла к консультанту. Ничего не изменилось. Она сказала, что всё изменится, когда дети подрастут. Но нет.

Я ушел, когда детям было девять и одиннадцать. Мы планировали поездку на нашу 15-ю годовщину. Мы должны были поехать в Тайланд, как мы всегда и планировали, когда были моложе, но она поменяла планы. Она сказала своим родителям, что за детьми присматривать не нужно, и мы все отправились в семейную поездку в Дисней.

Мы были там за год до этого, и детям таааак понрааааавилось. Я продержался еще полгода. Потом я ушел.

Я плачу алименты на детей, алименты на супругу. Я всегда рядом с детьми, я наслаждаюсь тем временем, когда они под моей опекой. Если у них какие-либо мероприятия или внешкольные занятия, я хожу на них, даже если это не мои дни. В моем доме есть их комнаты.

Через год я кое-кого встретил, а ещё через год мы поженились, через два у нас родился первый совместный ребёнок. Она превосходно справляется с ролью мачехи, а дети ведут себя дружелюбно и вежливо с ней. Они взрослеют, у них есть мать, так что она просто ещё один взрослый, которому можно доверять.

Детям уже 16 и 14, и они устали от материнской заботы и внимания. Они всё больше времени проводят у меня дома. Я люблю их, и здесь у них есть личное пространство и время.

Моя бывшая до сих пор одна. Она жизнь положила на детей, и, как я думаю, она думала, что они всегда будут рядом. Она встречалась с другим мужчиной, но отказалась ставить их отношения в хоть какой-то приоритет над детьми.

Приведу пример. Один парень продержался полгода. Он хотел взять её куда-нибудь на выходные, но она не смогла, потому что у младшего футбольный матч. Тот парень уточнил у меня и убедился, что я буду присутствовать, никто ребёнка одного не бросает, там буду я. Она всё равно отказалась ехать, а после пришла на матч уже без него. Это был последний раз, когда я его видел.

И сейчас она злится на то, что я оставил её одну, чтобы создать новую семью со своей юной невестой. Моей жене было 30, когда мы познакомились, а мне было 38. То есть я не в детском саду её подобрал.

Я сказал, что она хотела такой жизни. Я давал ей множество возможностей быть и оставаться партнёром, но она сказала, что ей больше по душе быть мамой. Сейчас она говорит, что это неправда. Я попросил её опровергнуть мои слова. Попросил пример, когда она поставила наши отношения выше любого, даже самого незначительного неудобства детей. Она не смогла.

Я напомнил ей те выходные, когда она выбрала матч по футболу, а не поездку с парнем. Она сказала, что эта игра была важной. Я сказал, что отношения между взрослыми не менее важны.

Жена сказала, что я слишком жесток, но мои слова справедливы. Наш ребёнок всю ночь спит в своей детской.

Мудак ли ТС?
Всего голосов:

________________________________________________________________________________________________

@ElProudmoore, теперь ваша очередь получать благодарность! Простите за задержку, я стараюсь. Пусть в вашей жизни царит гармония и всё будет на своих местах, как и должно быть. Легкость, спокойствие и мир - пусть они будут вашими спутниками в Новом году!

________________________________________________________________________________________________

Я очень старалась подбирать не самые однозначные (с моей точки зрения посты), где есть место дискуссии.

Показать полностью 1
М*дак ли я?

МЛЯ, что сказала мужу, то он ничего не знает о своём собственном ребёнке?

AITA for telling my husband that he doesn't know anything about our child?

Нашей дочери десять, почти одиннадцать месяцев, и она подаёт мне сигналы, когда ей чего-то хочется. Она не говорит полными словами, только «мамамама» или «папап», но ещё она говорит слоги других слов, дополняет всё это выражением лица, жестами, так что его хотелки становятся очевидными. Иногда мне нужно время, чтобы понять, что ей надо, но я уже освоилась, выучила всё, так что понимаю всё легко. Я почти всегда знаю, что она хочет. А вот муж мой думает, что у меня крыша протекла, и я совсем свихнулась, ведь она ещё слишком мала, чтобы подавать какие-то знаки, и что я «пытаюсь найти какой-то смысл там, где его нет».

И поэтому он отказывается запоминать хоть какую-то информацию, которую я говорю ему о том, чего хочет наша дочь. Он просто не верит, что она может просить чего-то особенного, ведь она ещё слишком мала, и он убежден, что это просто «детский лепет», потому что она «исследует звуки, которые может произносить».

И вчера я уже была на нервах. У дочки регресс сна, лезут зубы, она 24/7 висит на мне (даже когда я работаю, у нас с мужем свой бизнес). Всё это нехило осложняло мне жизнь. Мужа никогда нет в магазине, он ездить по доставкам и заказам нашей компании, а наш единственный работник сегодня отдыхает, так что я провела двенадцать часов в магазине, при этом пытаясь успокоить капризного ребёнка, которого ещё и не успокоишь толком.

Когда мы наконец-то вернулись домой, я дала ей Тайленола и холодненький прорезыватель для зубов, так что она подуспокоилась. Я попросила мужа присмотреть за ней, пока я быстренько сбегаю в душ, но где-то минуты через четыре он пришел ко мне и сказал, что ребёнок плачет. По его словам, она рыдает, потому что «хочет к мамочке». Дочь уставилась на меня, повторяя «ня-ня», закрывая и открывая рот, так что я сказала ему, что она голодная, её нужно покормить.

Он вышел, но вернулся через минуту, сказав, что она не хочет есть. Я спросила, чем он пытался её накормить, и он сказал, что дал ей йогурнтые кусочки. Я ответила, что ей нужно нормально поесть. Он опять ушел. Я вышла из душа и направилась в гостиную, где дочь кричала: «ба-ба», сидя в своём стульчике для кормления, а муж держался руками за голову.

Он сказал: «Я же говорил, что она, блядь, не хочет жрать, так что где твои хвалёные знаки, а?»

Я ответила: «Она говорит «ба-ба». Я всегда даю ей бутылочку с водой перед ужином». После чего дала дочке бутылочку, и она жадно начала пить, после чего засунула в рот кусок еды. После он улучил момент, чтобы сказать: «Нет, она, это понятно, что она просто хотела, чтобы ты пришла, потому что она успокоилась сразу, как ты вошла в комнату». Я сказала ему, что она не успокаивалась, пока я не дала ей бутылочку с водой, и опять повторила, что ему пора начать прислушиваться к дочери, ведь она уже пытается сказать ему что-то, но он игнорирует её из-за своего убеждения в том, что дети слишком маленькие и тупые, чтобы говорить о своих желаниях.

Тут он встал и сказал: «Ага, я забыл, что разговариваю с экспертом по детям. Что еще мне нужно узнать, доктор Комаровский?»

Я разозлилась и ответила, что это не моя вина, что он ничего не знает о своем ребенке, но именно по этой причине я отказываюсь уходить из дома без дочери, чтобы сделать что-нибудь одной (он всё время говорит мне «сходить куда-нибудь», но он буквально оставляет нашу дочь орать, но даже не попытается понять, что ей надо. Он обвинил меня в том, что я называю его плохим отцом. «Да уж, я-то не такой отличный родитель, как ты». И теперь он не разговаривает со мной, и я не знаю, вдруг я не особо права.

Мудак тут...
Всего голосов:

@Poligrafinya, ваш перевод-благодарность! Спасибо за помощь и за слова поддержки. Вам я желаю здоровых, крепких и белых зубов! Пусть стоматолог будет в вашей жизни только в профилактических целях)

(Я только сейчас поняла, что это так себе пожелание, так что добавлю любви и здоровья в целом)

Показать полностью 1
Время оЪУЪительных историй

Моя дочь относится к моему сыну так, как будто он для неё умер

My daughter is treating my son like he’s dead to her

У меня уже кончаются все силы, в отчаянии я ищу каких-то мнений со стороны. Аккаунт одноразовый, причины станут понятны ниже.

У нас с мужем есть дочь (17) и сын (14). Они никогда не были особо близкими сиблингами, но и заклятыми врагами не были тоже. Просто два разных ребёнка с разными личностями и характерами, но до тех пор, пока они относились друг к другу уважительно, всё было нормально.

Когда дочери было десять, она стала жертвой насилия со стороны члена семьи. Его осудили, он за решёткой. Она годами посещала терапию, мы очень гордимся тем, какой сильной, уверенной в себе и умной молодой женщиной она стала. Но она всегда была старалась держать при себе эту историю. Знала только наша семья, подруга дочери, с которой они дружат всю жизнь, и её родители. Сын мой тоже знал о насилии.

Два месяца назад он случайно проболтался обо всём друзьям, и, как вы догадались, вся школа знала. Мягко говоря, дочь была опустошена. Она вернулась к терапии, стараясь купировать последствия настолько, насколько можно. Для нас терапия очень сильно ударила по нашему карману, хотя это стоит каждого пенни, что мы потратили на неё. Просто тот факт, что мы не можем позволить этого себе сейчас – часть проблемы.

Когда всё только произошло, дочь сорвалась на сына, и он своими глазами увидел то, как ей приходится справляться с последствиями произошедшего. Но с тех пор, как всё вскрылось и пошли слухи, она и слова ему не сказала. Она не смотрит на него, если он входит в комнату, не отвечает, если он к ней обращается, всё в таком духе.

Например, когда мы ужинаем, она говорит что-то, а он вмешивается в разговор, то она просто продолжает говорить что-то, будто бы не слышала его слов. Сын ежедневно пытается вымолить у неё прощения, плачет, но итог один – она просто уставится в книгу или телефон, воткнёт наушники, полностью игнорируя его попытки. Она не хочет обсуждать это даже со мной, просто говоря, что он для неё умер, так что у неё нет желания разговаривать или видеть его вообще, особенно после того, как через 10 месяцев она съедет. И её чувства по этому поводу ни капельки не изменились.

И тут я в полной растерянности. Сын под домашним арестом – у него забран телефон, видеоигры, любые привилегии, возможность связаться с друзьями. Он ходит в школу, возвращается домой, делает домашку и идёт спать. Он знает, как разочарованы и опустошены мы его поступком. Я верю, то он искренне сожалеет и раскаивается – он рыдал и извинялся столько раз, что я даже не могу посчитать, но я не уверена, что из этого выйдет.

Мы не можем позволить себе семейную консультацию, а терапевт дочери отказывается разговаривать со мной о чем-либо, что касается этого вопроса, ограничиваясь просьбой не давить на неё. Я знаю, что у дочери есть полное право злиться, но, опять же, мне кажется, что это может отразиться на ментальном здоровье сына, если следующий год к нему будут относиться так, как если бы он не существует.

Я знаю, что эти последствия естественны, но сложно видеть и жить с этим всем. Это не говоря о том, что я, как мать, не хочу видеть вражду и отстранение между своими детьми. Мне это разбивает сердце.

Комментарии

ТС о том, как сын поделился этим с друзьями

Он, к сожалению, рассказал им обоим как лично, так и в сообщениях, что было очень легкомысленно, плюс он пытался превратить это в шутку. Я понимаю, что ему 14, но он не серьезно обсуждал это со своим другом. Мы сказали ему, что если ему понадобится консультация или терапия, мы сделаем это для него.

ТС о прощении сына

Я пыталась поговорить с ней о прощении, о том, как должны выглядеть извинения и так далее. Но нет даже и намека на то, что её отношение изменится, он всё также мёртв для неё. Она не заинтересована в том, чтобы даже говорить с ним, а через десять месяцев она, по её словам, она, по её словам, оборвёт любые связи с ним. Сложно разобраться с этим всем, потому что она злится и раздражается, когда я поднимаю тему о том, чтобы вновь начать общаться, ведь она уже приняла решение. А мне сложно принять то, что она не будет общаться со мной и своим отцом, если всё зайдет слишком далеко.

Есть ещё несколько комментариев от ТС, где она повторяет информацию. Если хочется, то можно почитать-перевести, но я ничего нового не нашла

ТС

Спасибо всем за взгляды со стороны. Думаю, что я тоже горюю, тоже чувствую какую-то утрату. Я спросила, что дочь собирается делать с праздниками и каникулами, когда уедет в колледж, и она чётко дала понять, что не собирается приезжать, если он будет тут. И, как она утверждает, она в этом году собирается провести День Благодарения в доме подруги, а не с нами. Так что этот год она пропустит, не удивлюсь, если Рождество постигнет та же участь. Но что потом? То есть в обозримом будущем она не приедет на праздники, пока сыне не станет старше, и, возможно, не станет уходить праздновать куда-то, например, к девушке? Или что?

Я знаю, что это не основная проблема, но мне это все сердце разбивает.

Когда произошла ситуация с насилием, обоих детей отправили на терапию, и он знал, что всегда может вернуться к сеансам или поговорить с нами. Его предупреждали, что говорить о произошедшем запрещено, и что она этого очень не хочет. То есть он не выказывал никакого замешательства на эту тему, а его слова друзьям были скорее шуткой, которой он хотел уколоть товарищей.

Они с дочкой всегда были очень разными. У них всегда были друзья, но она более болтливая, лёгкая на подъем, а он более закрытый. Они оба очень умные, но она – теоретик, а он – практик. Они играли друг с другом, когда были детьми, но никогда не были лучшими друзьями, что я списывала на разницу в возрасте, интересах, плюс что они разнополые.  Может, мне следовало приложить больше усилий, чтобы сблизить их, но они почти никогда не ругались, вполне себе ладили, мирно сосуществовали.

Он знал, что делал. Это не было минуткой откровений с друзьями, не вырвалось у него случайно, но сейчас он искренне сожалеет. Ограничения на гаджеты и прогулки с друзьями подходят к концу, и мы будем работать над восстановлением доверия, помогая ему сделать это как можно скорее.

Я запуталась, настолько сложно всё с разладом в доме. Я не могу заставить ее простить его. И я беспокоюсь, что мои настойчивые попытки просто заставят ее отдалиться от отца и от меня тоже. В январе ей исполнится 18, и тогда она могла бы собраться и уехать, если бы очень захотела, но ей учиться ещё 10 месяцев, и она почти никогда не бывает дома (и потому, что она занята на работе/учебе, и потому, что я знаю она пытается как можно меньше времени находиться дома). Она может легко отказаться от нас, если захочет, так что нужно быть осторожными.

31 мая 2024

Я раньше писала о наших проблемах, которые случились в прошлом году, когда мой сын пошутил про сексуальное насилие над моей дочерью. Эта шутка была попыткой повыпендриваться. Она перестала разговаривать с ним, сказав, что он для неё мертв, хотя они живут в одном доме.

Я хочу поблагодарить всех за советы, даже если некоторые из них были жесткими. К сожалению, ситуация не улучшилась. Наказание сына подошло к концу, ему было разрешено вернуться к телефону, видеоиграм и друзьям. Дочь была в ярости из-за этого, и никаких объяснения о том, что наказывать его весь год – не вариант, для неё не были достаточными. Я понимаю её точку зрения, но отношения начали накаляться уже между дочкой, мной и её отцом. Она всё ещё игнорирует сына, а он всё ещё плачет, подавленный происходящим. Я забронировала дорогущую сессию у семейного терапевта, и мы заставили её пойти, но она просто воткнула наушники в уши, так весь сеанс и просидела.

В январе ей исполнилось 18. Мой сын потратил свои сбережения, чтобы купить ей ожерелье. Я передала ей подарок, сказав, что это от него после того, как она открыла его, но она просто выбросила ожерелье, как только услышала. Через несколько дней она переехала в дом родителей своей лучшей подруги, не сказав нам, что собирается это сделать. Я пригласила ее домой на Пасху, но она не пришла, потому что здесь должен был быть ее брат (которому больше некуда было идти).

Я все еще в растерянности. На следующей неделе у нее выпускной, и она нас не пригласила официально - по сути, она сказала: «Думаю, вы можете прийти», когда я спросила. Сына явно не пригласили. Ему всё ещё очень тяжело; терапия и лекарства не очень помогли, но наши возможности в том, что мы можем себе позволить, очень ограничены.

Как выбраться из этого всего? Я не хочу, чтобы мои дети ненавидели друг друга, но теперь дочь отыгрывается и на нас, а всё из-за ошибки брата.

_________________________________________________________________________________________

@user7996413, перевод-благодарность для вас! Пусть "погода в доме" всегда будет тёплой, особенно когда на улице холодно, и особенно в Новый год! Удачи!

Показать полностью
Время оЪУЪительных историй

Нужно проверить, в здравом ли я уме. Подруга так и не рожает, а она уже на 43-й неделе беременности. Часть 2/2

Часть 1

Оригинал полностью

(тут я пропустила пост ещё от одного человека, потому что он повторяет пост ТС. Эл врала не только подружкам, но и вообще левым людям)

7 мая 2024. Финальное обновление

За последние 24 часа много всего произошло. Для простоты повествования назовём беременную подругу Эл (и она будет противостоять Ягами Лайту).

Эл рассказала разным людям разные истории. То она родила вчера, то она сегодня родила, но уже выписывается, потому что всё хорошо. Самая близкая к ней подруга нашла её домашний адрес (она недавно переехала).

Эта же подруга направилась в роддом, чтобы ещё раз убедиться, что Эл там нет. Они подтвердили, что с таким именем пациента нет. Она позвонила Эл и спросила, где та находится, и та ответила, что прямо сейчас выписывается из больницы. И тогда подруга сказала: «О, а я тут, давай помогу тебе выйти». А когда подруга подкараулила её возле дома, то Эл раскололась и во всём призналась. В чём же суть:

Эл поехала к своему парню в Европу, а через несколько недель она подумала, что может быть беременна. Она сделала тест, на котором увидела невероятно слабую вторую полоску. В поисках подтверждения она выложила фото теста в группу для беременных в соцсетях, а потом пошла на приём к доктору на УЗИ. Те сказали, что никакого ребёнка нет. Эл же в свою очередь была убеждена, что они ей лгут. Она пошла на УЗИ в какую-то расфуфыренную клинику, где ей сделали 3D-исследование и наши ребёнка, а ещё заодно сделали полное исследование беременности (мы в это не верим). Потом у Эл начались симптомы, рос животик – она полностью убедила себя, что беременна. Она устроила себе фотосессию для беременных, рассказала родителям и на работе, что она скоро станет мамой. Она больше не пошла к врачам, потому что была убеждена, что они ей лгут.

И когда наступил «полный срок», ей стало тревожно. Она выдумала, что у неё схватки, отошла пробка, воды. Она не знала, что делать, потому что врачи не захотели ей помочь. И когда уже срок перевалил за 43 недели, она решила отправиться к врачам (вчера). С собранными сумками и родителями она пошла рожать. На ресепшене она сказала, что у неё 43 недели беременности, и она вот-вот родит. Я не знаю, что у них там произошло, но ей буквально дали от ворот поворот, добавив, что она вообще не беременна, и уж тем более не рожает.

Думаю, её родители начали понимать что-то около недели назад, но вряд ли знали обо всех масштабах выстроенной ею лжи. Они всегда позволяли Эл делать всё, что она захочет, оплачивая образ её жизни. Мы полагаем, что она врала им от начала до конца.

Подруга сказала Эл, что у той живот и правда раздулся так, будто она неделе на 20-й. Возможно, её горе от потери беременности/ребёнка затянулось. Она и правда думала, что вот-вот родит.

Мы думаем, что она страдает от ложной беременности. Спасибо, Реддит, что рассказали мне об этом. Никогда не слышала.

Мы все очень переживаем за нее и понимаем, что нам нужно быть очень осторожными. Мы не собираемся нападать на неё или противостоять всей компанией. У нас есть ресурс по психическому здоровью, готовый помочь ей, если мы сможем деликатно заставить ее согласиться пойти.

Я не думала, что все так обернется. Все это так невероятно. Я ценю всех, кто сказал слова поддержки.

Комментарии

linny93:

В своем последнем посте вы упомянули, что «отец» женат. Вы получили какие-либо новости об этой ситуации? Она выбрала случайного европейца и сказала, что это ее жених?

ТС

Она, кажется, думает, что они вместе, но его соцсети говорят об обратном. У него есть посты с женой о поездках и т. д. Мы просто пока не знаем

cherb30:

Я немного запуталась, простите за скептицизм!

То есть у женщины, которая потеряла ребёнка более 20 недель назад, все еще есть заметный живот? Что вы имеете в виду, когда говорите, что врачи «развернули ее и сказали, что она не беременна»… они сделали тест на беременность или просто отказали принимать? Кто-нибудь из ваших друзей беспокоился, что она ждала до 43 недель, чтобы пойти к врачу и родить? Это очень поздно. Также я очень удивлена, что больница раскрыла данные о том, что она была/не была беременной пациенткой. В любом случае, это вопросы, которые сразу возникли у меня в голове.

ТС

Мы начали подозревать что-то ещё на 41-й неделе, когда она сказала, что врачи не хотят стимулировать роды, и с каждой неделей это становилось все более подозрительным. Мы были очень обеспокоены, отсюда и мой первый пост на этом сабреддите.

Не знаю, делали ли они тест, как-то осматривали её или нет, но я в шоке, что они не попросили социального работника поговорить с ней, может, психолога. Она вообще не выглядит как человек, который вот-вот родит. Она очень хрупкого телосложения, так что живот становится заметным, если она даже воды попьет. Её вес около 45-47 кг. Видимо, они не нашли её в системе своих пациентов, потому что она у них и не наблюдалась, так что сказали обратиться в неотложку.

Мы пытаемся отделить правду от лжи, которую она наплела, пытаясь убедить себя и других.

На самом деле она не беременна, но она искренне верит, что была беременна. Этого достаточно, чтобы убедить свое тело в этом. Это называется ложной или истерической беременностью. У нее приступ психического расстройства. Она не сумасшедшая, но ей нужна профессиональная поддержка. Она думала, что вернется домой с ребенком. Вот о чем она скорбит. Настолько сильно она хотела стать мамой.

__________________________________________________________________________________

@Zlayaondatra, вам я тоже немало постов задолжала. Так что выражаю огромнейшую-преогромнейшую благодарность за поддержку переводов! Пусть счастье найдет вас в той форме, которую вы сами себе желаете. Только не увлекайтесь!

Показать полностью
Время оЪУЪительных историй

Нужно проверить, в здравом ли я уме. Подруга так и не рожает, а она уже на 43-й неделе беременности. Часть 1/2

I need a sanity check. Friend won't be induced until 43 weeks

Пояснения в начале поста

Биохимическая беременность.  Беременность наступает, но заканчивается очень ранним выкидышем, до пятой недели.

Ложная беременность. Когда женщина поверила в то, что она беременна, хотя таковой на самом деле не являются. В таком случае человек убеждает себя в том, что беременность наступила, даже ощущает симптомы, но тесты и УЗИ этого не подтверждают.

Скрытая или «загадочная» беременность. Женщина какое-то время не ощущает беременности, иногда до очень поздних сроков. Случается, что женщина уже в родах, но не знала о том, что беременна.

2 мая 2024 года

Я попала в очень странную ситуацию, так что мне нужно проверить, в своём ли я уме. Пожалуйста, скажите мне, что я не сумасшедшая, раз сомневаюсь или отношусь скептически.

Предыстория.

У меня есть подруга, ей 34 года, она становится мамой в первый раз, и сейчас находится на 42.5 неделе беременности. Она сказала, что у врачей вообще нет никаких опасений-волнений. После 41 недели после ПДР (предварительная дата родов, п/п), я спросила её, когда её будут стимулировать, ведь доктора, по большей части, не разрешают перенашивать после 41-й недели. Она сказала, что врачи даже и разговора не заводили о стимуляции, ребёнок здоров, всё в порядке и так далее. А через неделю она сказала, что они с её врачом коротко обсудили стимуляцию, потому что у неё уже есть раскрытие, и доктора думают, что роды уже вот-вот на подходе, так что ей нужно поехать в роддом этим вечером, чтобы отслеживать ситуацию. В итоге она так никуда и не поехала, потому что «схваток-то нет», так что просто записалась на следующий приём, который был вчера. Она сказала, что её врачи назначили стимуляцию на пятницу, а у неё уже будет 43 недели. Я просто поражена этим всем. Я рожала три раза, и каждый раз мне говорили, что врачи редко-редко допускают «перенашивания» после 41 недели.

Я вот тут я и начала подозревать, что что-то происходит. Эта подруга всегда была слегка не от мира сего. Плюс я не видела её лично с тех пор, как она рассказала нам о беременности. Она отказалась от всех детских вещей, что я предлагала отдать, малышник не захотела, отказалась от сопровождения и так далее. Последние месяцы она присылала фотки животика, но она сама такая миниатюрная, так что животик совсем небольшой. Ничего похожего на то, как если бы она перенашивала уже на три недели как.

Это странно, правда?

Комментаторы согласны, что это странно, но приводят несколько примеров объяснения происходящему

mrun1:

Думаю, вполне возможно, что у вашей подруги и у её доктора разные ПДР. Как уже говорили здесь, мало кто из докторов был бы таким спокойным при перенашивании, тем более больше 42-й недели. Часто дата родов меняется после УЗИ, когда измеряют ребёнка, но некоторые просто «цепляются» за ПДР после первого приёма, когда все данные основаны только на дате последних месячных.

MabelMyerscough:

Это, конечно, очень подозрительно, пожалуйста, расскажите мне/нам, чем дело кончится. Что-то тут нечисто, но… Вы в разных странах живёте? У неё как вообще с медициной в стране?

ТС

В США она живёт, так что с медициной там всё нормально. Её парень живёт в Европе. Это вообще странная ситуация, с какой бы стороны не посмотреть. Парень должен был прилететь к дате родов, но она всё время придумывает странные оправдания тому, почему этого не происходит. Изначально у него была всего неделя отпуска, так что он не хотел прилететь слишком рано, ведь хочет побыть с малышом после родов. Да и сама подруга по первоначальному плану хотела лететь рожать в Европу, но что-то никак…

MabelMyerscough:

Интересно.. Я не в США, но, насколько я читала, в США еще строже с ранним стимулированием, если это необходимо, и не позже 41 недели! Там, откуда я родом, вам разрешат максимум доходить до 42 недель, и это только если все анализы и обследования в норме. Но не больше.

У неё может и правда суррогатная мать? Я бы дала ей шанс, она могла бы развеять сомнения, если бы она поделилась какими-то фотографиями детской комнаты, может, фото УЗИ?

ТС

Никаких изображений, хотя мы даже просили её скинуть результат УЗИ, когда начали закрадываться подозрения (у нас есть групповой чат друзей), но она сказала, что у неё нет копий изображения. . Это так подозрительно!! Я предлагала ей свои детские вещи, которые ей могут понадобиться, но она не хочет их по разным причинам.

У нас была суррогатная мать, и она хорошо знает о моем опыте с этим. Я не думаю, что она могла бы себе это позволить

DeepBackground5803:

Вы бы видели ее лично до беременности?

43 неделя беременности и стимуляция – подозрительная история. Особенно тот момент, что врач сказал ей пойти провериться, а она не пошла, потому что у неё не было схваток.

Как вам кажется, что происходит? Может, она просто воспользовалась услугами суррогатной матери? Или просто наврала, что беременна?

ТС

Мы видимся, может быть, раз или два в год, так что не очень переживала. У нее есть парень, которого она навещала за границей, где, как предполагается, она и забеременела. Я начала понимать, что происходит что-то подозрительное, но теперь мне кажется, что ребёнка вообще нет…

Обновление от 5 мая 2024

Подруга сказала, что в около двух часов дня в четверг у неё отошли воды. По её словам, врачи сказали не приезжать, пока время между схватками не достигнет четырёх минут. Она добавила, что схваток у неё нет, а только острые спазмы. Утром пятницы я написала ей, чтобы проверить, что там и как. Она сказала, что схваток всё ещё нет, но она планирует пойти к врачу вечером (прошлым вечером), около восьми. Я пожелала ей удачи, она ответила «спасибо», но на этом всё. Больше никаких обновлений.

Другая моя подруга работает медсестрой в роддоме, и она позвонила мне этим утром, интересуясь, нет ли каких-то новостей, потому что у неё уже начали закрадываться опасения: 48 часов прошло с момента, как отошли воды, а она всё ещё не родила. Подруга позвонила в больницу, чтобы узнать, нет ли там нашей «рожающей» подруги, но у них не было никаких записей о ней. Вообще никаких. Так что подруга планирует написать ей следующим утром и спросить, не в больнице ли она. Мы все в одном групповом чате, на всякий случай.

Это просто безумие какое-то. Моя подруга-медсестра сказала, что ни при каких обстоятельствах врачи не отпустили бы её, если бы воды отошли на 43-й неделе. Вообще понятия не имею, что нам думать. Это подруга всегда очень много пишет, так что такое радиомолчание для неё не характерно.

Подруга говорит, что сейчас она находится в больнице и чувствует себя хорошо, но, возможно, она внесла себя в список лиц, о которых запрещено рассказывать кому-либо.

Дополнено

Я поняла. Подруга-медсестра, возможно, перешла черту.

Обновление 2

Прошло уже 48 часов с того момента, как она, предположительно, приехала в больницу. Она несколько раз написала, что она там, всё хорошо. На этом всё. Ни фотографий, ни обновлений, ни какой-либо другой информации. На другие сообщения она отвечает нормально. Уже прошло 72 часа с момента, когда у неё отошли воды, так что больше 43-й недели срок. Эта подруга из тех, кто присылает тонны фотографий, когда она делает что-то захватывающее, так что... Это определенно не похоже на нее. Она охотно делилась информацией, связанной с беременностью, в течение последних нескольких месяцев.

И мы не знаем, как далеко всё зайдет. Уже все согласны, что скорее всего, никакого ребёнка и нет вовсе, как и беременности. Мы все дружим с начальной школы, так что нам трудно это принять. Есть 3 варианта.

1) она беременна и солгала о дате родов по какой-то причине.

2) она действительно верит, что беременна, хотя мы почти уверены, что она и у врача-то никогда не была.

3) Она просто откровенно лжет. Это вообще сложно понять, потому что она не публиковала ничего о беременности в социальных сетях, так если она просто хотела внимания, почему бы и там тоже не публиковать? Теперь мы думаем, о чем ещё в прошлом она могла лгать? Она была помолвлена несколько лет, но никакой свадьбы не было, даже жениха никто не видел. Мне жаль её, а ещё я зла/расстроена из-за того, что она нас обманула.

Что нам делать?

Обновление 3

Даже не знаю, с чего начать. Подруга, предположительно, уже несколько дней в больнице, а я сейчас в отпуске. Доступа к чатику у меня нет, так что я пытаюсь узнать о происходящем через соцсети.

Одна из подруг из чатика лично связалась с ней, и та сказала, что у неё родился ребёнок, но она слишком напряжена, чтобы делать фотографии или делиться новостями. А вот другой подруге, которая тоже есть в чате, она сказала, что она ещё не родила, и что ей ставят окситоцин. Короче, разным людям она говорит разное.  

С нами связался один из пользователей Реддита. Она написала в одном из сабов, посвященный беременности, и история очень похожа. Кто-то скинул ей ссылку на мой пост. Я могу подтвердить, что это один человек. Основные детали, которыми она делалась, кроме нескольких небольших несовпадений – как раз то, о чем я рассказывала.

Сейчас мы активно пытаемся связаться с её родителями. Они недавно переехали, и у них больше нет стационарного телефона. Но мы очень переживаем.

Дополнено 4

Одна из подруг смогла найти адрес беременной подруги. Она к ней ближе всего. Она сходит к ней вечером, готовясь поговорить. Мы поговорили со знакомым психологом, который помог нам понять, что сказать, как она может отреагировать и т. д. Ее родители тоже должны быть там.

Беременная подруга сказала одной подруге, что родила вчера, а другой — что родила всего час назад и ее выписывают, что просто невозможно. Мы думаем, что она действительно верит, что беременна, основываясь на тесте на беременность, и это, скорее всего, была биохимическая беременность. Она никогда не обращалась к врачу, потому что другие тесты были отрицательными, и я думаю, что в глубине души она боялась, что врач подтвердит, что ребенка нет. Поэтому она решила продолжать вести себя так, как будто она беременна, и теперь она обманула себя, думая, что беременна.

Мы также нашли папу ребенка из Европы. Он женат. Мы думаем, что у них был роман. Его жена, возможно, уже пыталась поговорить с беременной подругой и обвинила ее во лжи. Или, может быть, она нашла какого-то случайного парня и все выдумала. Мы понятия не имеем. Мы собираемся убедить ее обратиться в психиатрическую больницу в ее городе.

Комментарии

ruebarbara_:

У меня была подруга, которая провернула подобное со мной в 2022. Она врала всю беременность. Устроила малышник. Купила накладной животик. Её парень был в восторге от идеи стать папой. Но вместе мы никогда не тусовались. Никто даже не знал, что она врёт, пока она не уехала на «стимуляцию», а сама сбежала из штата, потому что так глубоко зарылась в своём вранье. Ее мама позвонила мне и спросила, к какому врачу она ходит, я назвала ей имя. Она позвонила в клинику, и выяснилось, что эта подруга так и не пришла даже на прием для подтверждения беременности. Ее мама была так смущена и обеспокоена. Подруга в итоге отправилась на несколько дней в стационар к психиатру. Она патологическая лгунья. Мы больше не друзья, так как это был не первый раз, когда она солгала о чем-то важном, и у меня просто нет для этого психологического пространства.

ТС

Вот о чем я сейчас думаю.. как она выпутается из этой лжи??

NoYesterday_6662:

Может, она чувствует себя «лишней» среди друзей? Поэтому она придумывает всякую всячину, чтобы почувствовать себя лучше. Не знаю, но все ли в вашей компании замужем? У всех ли есть дети? Возможно, она придумывает это, чтобы перестать чувствовать себя «в стороне»?

ТС

Да, она всегда хотела детей, но у нас есть идругие подруги, которые не замужем, у кого нет детей.

Beckella:

Она скажет, что у неё родился мёртвый ребёнок, это всё ради внимания.

ТС

Я думаю, что она просто убедила себя в том, что реально беременна. У неё была фотосессия для беременных, хотя она даже не выглядела беременной. Будто просто живот надула.

JG0923:

А она вообще врушка? У нас была такая подруга, которая годами лгала о некоторых вещах, и нам потребовалось немало времени, чтобы понять это.

ТС

Я вспоминаю всё, что она говорила за эти годы. У неё есть жених уже пять лет, но я его никогда не встречала. Может, и это враньем было? Тьфу.

Resource-National:

Это сумасшествие какое-то! Я «познакомилась» с женщиной в группе в соцсетях, и она мне рассказывала такие же вещи. Она живёт в Канзас-Сити, у неё почти нет живота, и она сказала, что её месяцами изводили друзья и коллеги. Она прислала мне фото животика, даже фотографии с фотосессии для беременных. Буквально та же история — отошли воды в четверг, сегодня воскресенье, а ребенка нет. Сегодня она сказала мне, что у неё 42 недели 6 дней срок!!! И даже сказала, что ее друзья «нападают» на нее, говоря, что она не беременна! Действительно любопытно, та ли это женщина.

ТС

Да, это та же женщина. Я увидела ваше сообщение. Ну и дичь.

Продолжение следует....

Други мои, братья и сестры! За спойлеры (как это было к Саге про Ветчиноворовку), я буду злиться и злиться. Я сама люблю спойлеры (и пиццу с ананасами), но, прошу, давайте без них! Мы думаем о других участниках соо! Даже если вы уже прочитали, и распирает, напишите мне в личку лучше, выпустите пар)

Спасибо за понимание!

_____________________________________________________________________

@Miazaki.Hino, я должна вам аж два перевода, но этот большой, он считается за два?)

Пусть за вашей спиной всегда будут люди, на которых вы сможете опереться, и которые никогда вас не предадут и не обманут!

Показать полностью
Время оЪУЪительных историй

Видимо, я лгала о своём диабете последние семь лет

Apparently, I've been lying about being a diabetic for the last 7 years.

Как я иобещала. по возможности перевести дополнение от автора "Саги о Ветчиноворовке". В одном из своих постов пишет, какой её муж "ангел". Теперича будет история про ангела.

____________________________________________________________________________________________

Кто почитывает раздел «ПростоНетСвекровь» и помнит историю с Ветчиноворовкой, которая произошла пару лет назад – привет ещё раз.

Сегодняшняя история вообще не о ней, не переживайте.

На данный момент эта история о том, из-за чего я ушла от мужа. События произошли пару недель назад.

Я уверена, что все знают таких людей: они всегда чем-то недовольны, особенно тем, что делаете вы. Они всегда «могли бы сделать всё лучше» (правда, никогда не делают), просто любят ныть и сучиться на вас? Мой бывший был именно таким.

И этот вечер был одним из таких. Мы ужинали. Я потратила добрых два часа на приготовление мясного рулета и домашнего пюре, чем невероятно гордилась. Я не стала есть сразу, как только приготовила, но накормила двухлетку, плюс убедилась, чтобы старший поел. И тогда бывший спрашивает, зачем я сама сделала соус для мясного рулета, а не просто использовала кетчуп. И он так постоянно – однажды мы поругались, потому что в запеканку с брокколи и рисом я положила сырный соус, а не просто сыр.

Конечно, доводить до ссоры такие мелочи – нелепость, но вот он уже орёт мне в лицо, пока я стою, онемевшая, потому что я не еда весь день, и у меня упал сахар. Я взяла свой глюкометр, чтобы посмотреть, мне нужно просто поесть, или сперва принять таблетку глюкозы. Муж вообще от этого впал в бешенство.

Изначально он орал, что я вообще посмела отойти от него, когда он «разговаривает» со мной, так что я просто ответила, что хочу просто взять свой чёртов глюкометр. Всё переросло в то, как «удобно» мне нужно проверить сахар, как раз тогда, когда на меня орут (ага, прям так и сказал: «орут»). Я сказала, что я уже достаточно взрослая для того, чтобы проверять свой сахар всякий раз, когда мне нужно. И это, внезапно, оказалось неприемлемым, потому что он вырвал глюкометр у меня из рук и швырнул его в стену, да так, что тот на куски разлетелся. Когда я стояла, шокированная, он швырнул и мой кейс с набором полосок и ланцетами, после выбросил все таблетки для повышения глюкозы в мусор. Я часы потратила на этот мясной рулет, а он просто выбросил его. Не знаю, может, он просто хотел убедиться, что я уже ничего не смоге спасти, а может он просто полудурок на максималках, но у него получилось довести меня.

Следующие несколько минут своей жизни я провела так: выслушивала его оры на тему того, что я притворяюсь диабетиком ради сочувствия, пытаясь заставить его жалеть меня, чтобы я и дальше могла вести себя «как говно».  И вы помните, что всё это из-за сраного кетчупа на сраном мясном рулете. После своей тирады он сказал мне: «Садить, и молча жри своё мерзкое пюре».

Вот даже врать не буду. Может, я от шока, а может мне стало плохо из-за падения сахара, я села и закинула в себя хоть сколько-то углеводов, потом уложила детей, а сама пошла спать. Он в тот вечер больше и слова мне не сказал, как и на следующее утро перед работой.

На следующий день у меня была зарплата, которую я до копеечки потратила на депозиты за квартиру для себя и для моих мальчиков. Последние пару недель были чертовски сложными, он вел себя невероятно мерзко, а я до сих пор не знаю, как развестись в Луизиане. Но я хотя бы не живу с человеком, который думает, что я выдумывала болезнь всё то время, что мы знакомы, и с тем, кто орёт на меня из-за ужина.

Дополнено:

Святые угодники, ребята, я-то просто высказаться хотела о том, насколько этот человек псих, но спасибо за такую поддержку и добрые слова.

Обновление

Подумала, что вы, наверное, захотите знать. С вашей поддержкой, помощью адвоката и двух полицейских мне удалось вернуться в наш дом и получить доступ к камерам наблюдения на нашей кухне, записи с которой он и не подумал удалить. Если честно, я вообще забыла, что у нас есть камеры на кухне, потому что так много времени прошло с истории с Ветчиноворовкой… Уверена, он тоже просто забыл. 

Записей оказалось достаточно для того, чтобы выдвинуть обвинения. Я не уверена, как все пойдет дальше, потому что он сбежал под крыло к своей мамочке в другой штат, но сейчас я довольна. Я чувствую себя сильной. Победившей. Наблюдать за лицами полицейских, когда они смотрели видео, на котором он выбрасывает и крушит мои медицинские принадлежности – просто идеально.  

Видимо, я лгала о своём диабете последние семь лет Reddit (ссылка), Перевод, Длиннопост

В оригинале она говорит "Chef's kiss" - как на картинке, а я не знаю, как перевести. Белиссимо?

Спасибо вам всем за поддержку к моему предыдущему посту. Я не чувствовала себя такой сильной, когда публиковала его, но вы, ребята, просто ангелы (муж, кстати, тоже пару лет назад был ангелом, мы-то помним, п/п). Надеюсь, что для нас с мальчиками это будет новым, хорошим началом.  

Больше я ничего интересного у ТС не нашла. Но вот так.

_________________________________________________________________________________________

Продолжу славную традицию поздравлять с наступающим в этом блоке. @Puxlja, спасибо вам. Простите, что так долго пришлось ждать перевода-благодарности, но вот он. Поэтому всё добро, которое вы сделали в этом году, обязательно вернётся к вам в 2025, но уже в троекратном размере!

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!